歌词与中文翻译
朝が来れば目覚めるこの町で
朝阳升起从这城市中醒来
この行き先は道もない目の前の
眼前没有通向未来的路
夜が来れば目覚めるこの町で
夜幕降临从这城市中醒来
この行き先はメロディーの中で
未来在这美妙的旋律之中
これで答えでよ
现在可以倾诉了
思い届くまで
直到将我的思念传达给你
終わりまで駆けるけで
在结束之前只有努力奔跑
これからは
从现在开始
めくるめくなDiary
反复翻开日记
これを最後にいつまで
这是最后一次
ガイドラインは無い都会をFlight
漫无目的地在这都市中翱翔
街灯のリズムに揺れる迷子
在灯光夜景中沉沦迷茫
I know
I know
でも一人ではない塞いでないで歌って
但一个人不能唱出这首歌
繋いでる鼓動に手と手
手牵手连接彼此的心跳
重ね会わせてStart
开始再一次的相会
すれ違う人混み中で埋もれ
在交错的人群中被掩埋
右や左わからずに
我茫然四顾
日々の中で君を重ね
你每天都在重复的
意味を探す手探 りで
尝试着追寻意义
波音が揺れてるたどり着くのは
沿着摇荡的波浪声终于得到了答案
窓ガラスなぞる指先で
用手指将它写在窗户上
This is my dream
This is my dream
予定調和プラン通りで
我可以调整预定的规则
This is my dream
This is my dream
もう確かめたら
如果决定这样的话
This is my dream
This is my dream
希望超えてる感覚で
这种超越希望般的感觉
This is my dream
This is my dream
もう戻れない
已经无法回头了
ありふれた目の前の現状
眼前平凡的日常
受け止めて気付く
慢慢麻木后发现
本当の夢をまた見つめることで
还没有注意到自己真正的梦想
このままの今ままでを
到现在为止
積み重ね行けばそこで
行走下去的路仍积留在那
本当の事隠し続けて
真相依旧隐藏着
鍵をかける
像是挂上了锁
すれ違う人混み中で埋もれ
在交错的人群中被掩埋
右や左わからずに
我茫然四顾
日々の中で君を重ね
你每天都在重复的
意味を探す手探りで
尝试着追寻意义
波音が揺れてるたどり着くのは
沿着摇荡的波浪声终于得到了答案
窓ガラスなぞる指先で
用手指将它写在窗户上
My life夢と思いを込めて
我的生命被梦想和思念填满
描いた未来を予定にしたら
我的未来被预定的规则束缚
声を聴かせてよ
让我听听你的声音啊
このまま行けるなら行こう
就这样一起出发吧
夜と朝の合間見えるものが
日夜更替的间隙能够感受到的
不確かな思いだけだとしても
无法形容但一定只是思念
This is my dream
This is my dream
予定調和プラン通りで
我可以调整预定的规则
This is my dream
This is my dream
もう確かめたら
如果决定这样的话
This is my dream
This is my dream
今もこうしてスタートして
现在就该开始了
This is my dream
This is my dream
そう歌いたい
想唱歌一曲