歌词与中文翻译
The call of the white wolf is loudest at the dawn
白狼的呼唤声音 响彻黎明
The call of a stone heart is broken and alone
磐石之心的呐喊 破碎孤独
Born of Kaer Morhen
生于凯尔莫罕
Born of no love
生而无爱
The song of the white wolf is cold as driven snow
这首白狼之歌 似吹雪般凛冽
Bear not your eyes upon him lest steel or silver draw
勿将目光落其身 否则他会以剑待之
Lay not your breast against him or lips to ease his roar
切忌试图靠近他 妄想消除他狂怒
For the song of the White Wolf will always be sung alone
而这首白狼之歌 将被永远孤单咏唱
For the song of the White Wolf will always be sung alone
这首孤狼之曲 会被时代纪念流转
Cast not your eyes upon him, lest him kiss you with his sword
勿将目光落其身 否则他会用剑回之
Lay not your heart against him or your lips to ease his roar
切忌用美色动其心 意图安抚他苦恼
For the song of the White Wolf we'll always sing alone
此曲为孤单白狼而作 人们将永远传唱
For the song of the White Wolf we'll always sing alone
此曲与命运紧密相连 世人将时时念之