歌词
오늘도 뒤척이며 잠에서 깨
今天也辗转反侧地从梦中醒来
눈뜨자마자 니 생각이 나
一睁开眼就想起了你
밥은 챙겨 먹었는지
有没有按时吃饭呢
저녁에 쌀쌀해 진다던데
听说晚上会变得冷飕飕的
겉옷은 챙겨 나갔을까
出去有穿着外套吗
하며 너에게 전화를 걸어
给你打了个电话
매일밤 서로 하는말 잘자란 인사
每晚彼此都会真挚的问候
이제는 없으면 잠이 오지를 않아
要是此刻停下的话便无法入睡
이렇게 넌 내 삶에서
就这样你出现在我的生命中
가장 소중한 사람으로 다가왔나봐
好像已经得到了最珍贵的人
고마워 이젠 니가 없으면 안되겠어
真是感谢啊 如今的我如果没有了你好像不行呢
지금처럼 내옆에 있어줘 내 사랑아
像现在一样在我身边吧亲爱的
Oh Baby 잠에 든 순간마저
哦 宝贝 就连入睡的瞬间
그리울만큼 너를 좋아해
都喜欢你到忍不住思念的程度
항상 곁에 있어주는 니가 있어서
正是因为有一直在我身边的你
행복이란 단어가 뭔지 알거같아
才如此深刻地懂得了幸福的真理
너라는 하루를 보내는 나의 여름밤이 되어줘
可不可以请你成为我度过一天的夏夜呢
뭐하고 있어?
你在做什么?
니생각
又在想什么
뭐야 지금 나와 집앞이야
什么 居然已经到我家门前了
응 ?갑자기? 뭐야?
嗯？这么突然？怎么回事儿呀？
그냥 보고싶어서
我只是很想你而已啊
아침에 눈뜨자마자 보이는 니사진에
清晨一睁开眼就看到了的你的照片.
기분좋게 하루를 시작해 Baby ye
于是满怀愉悦地开始了一天
오늘도 어제처럼 이것저것
今天也像昨天一样
잔소리해줘 니가 없으면 계속해서
没有你的话会一直唠叨
자꾸만 흐트러지는 나니까
一切都变得杂乱无章
하루종일 곁에 있어도 있고싶어
一整天都想在你身边
하며 너에게 전화를 걸어
迫不及待地给你打电话
매일밤 서로 하는말 잘자란 인사
每夜都不禁互诉衷肠
이제는 없으면 잠이 오지를 않아
如果突然停下的话就难以入眠
이렇게 넌 내 삶에서
就这样你出现在我的生命中
가장 소중한 사람으로 다가왔나봐
成为了我最珍惜的人
고마워 이젠 니가 없으면 안되겠어
实在是感谢 当前的我无法想象没有你的日子
지금처럼 내옆에 있어줘 내 사랑아
就像这样继续在我身边吧亲爱的
Oh Baby 잠에 든 순간마저
哦 宝贝 即使是入睡的瞬间
그리울만큼 너를 좋아해
也还是不由得喜欢你到思念得发狂
항상 곁에 있어주는 니가 있어서
正是因为有你一直在我身旁
행복이란 단어가 뭔지 알거같아
才如此深切地领悟到了幸福的真谛
너라는 하루를 보내는
这样度过了一天
나의 여름밤이 되어줘
能成为我的夏夜吗
어느새 나를 닮아버린 너를 볼떄면
看到不知不觉间变得像我一样的你
안아주고 싶어 내사람이다 싶어
想要拥抱你 想要你专属于我
내 방안에 화분이 되어줘
成为我房间里的花盆吧
매일 사랑한다 할수있게
让我可以每天爱你
너를 좋아한다 할수있게
让我能够喜欢你
우리 영원하다 할수있게
让我们直到永恒
이렇게 평생 내옆에 있어줘
就这样一辈子留在我身边
지금처럼 내옆에 있어줘 내 사랑아
像现在这样
Oh Baby 잠에 든 순간마저
哦 宝贝 哪怕是在入睡的瞬间
그리울만큼 너를 좋아해
我依然如此地喜欢你想念你
항상 곁에 있어주는 니가 있어서
正是因为你的存在
행복이란 단어가 뭔지 알거같아
才真正理解到了幸福的含义
너라는 하루를 보내는
又这样度过了一天
나의 여름밤이 되어줘
请成为我的夏夜吧
专辑信息
1.여름밤