歌曲 / 歌词与中文翻译

Every Time We Say Goodbye

Julie LondonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Every time we say goodbye
每一次我们道别
I die a little
我便死去一点
Every time we say goodbye
每一次我们道别
I wonder why a little
都让我更奇怪为何
Why the gods above me
为何天上
who must be in the know
那无所不知的神明
Think so little of me that they allow you go
任你离开 丝毫不顾忌我的心
When you are near there's such an air of Spring about it
当你伴我左右 处处都是春天的气息
I can hear a lark somewhere begin to sing about it
我能听见不知何处的云雀也为之歌唱
There's no love song finer but how strange
再也没有比那更动人的情歌 但多么奇怪
The change from major to minor
这歌声竟渐渐幽咽
Every time we say goodbye
每一次在我们道别时
There's no love song finer but how strange
再也没有比那更动人的情歌 但多么奇怪
The change from major to minor
这歌声竟渐渐幽咽
Every time we say goodbye
每一次在我们道别时
Every time we say goodbye
每一次在我们道别时

更多歌手作品

专辑信息

The Very Best Of Julie London →
  1. The End Of The World
  2. Fly Me To The Moon (In Other Words)
  3. Lover Man (Digitally Remastered '02)
  4. Desafinado (Slightly Out Of Tune)
  5. Girl Talk (1999 Digital Remaster)
  6. When I Fall In Love
  7. As Time Goes By
  8. Misty
  9. I Left My Heart In San Francisco
  10. September In The Rain
  11. Sway (1996 Digital Remaster)
  12. Wives And Lovers (1999 Digital Remaster)
  13. Let There Be Love (1999 Digital Remaster)
  14. Cry Me A River (1991 Digital Remaster)
  15. Blue Moon
  16. Can't Help Lovin' That Man (1992 Digital Remaster)
  17. My Heart Belongs To Daddy (2004 Digital Remaster)
  18. Go Slow (1995 Digital Remaster)
  19. Makin' Whoopee (1999 Digital Remaster)
  20. In The Wee Small Hours Of The Morning
  21. You And The Night And The Music (1999 Digital Remaster)
  22. The Good Life
  23. Black Coffee (1999 Digital Remaster)
  24. The More I See You
  25. 'Round Midnight
  26. Basin Street Blues (2002 Digital Remaster)
  27. Love Letters
  28. Blues In The Night (2002 Digital Remaster)
  29. A Taste Of Honey
  30. Can't Get Used To Losing You
  31. Mad About The Boy (1999 Digital Remaster)
  32. Diamonds Are A Girl's Best Friend
  33. Goody Goody (1992 Digital Remaster)
  34. The Days Of Wine And Roses
  35. You'd Be So Nice To Come Home To (1999 Digital Remaster)
  36. Light My Fire
  37. Here's That Rainy Day
  38. Body And Soul (2002 Digital Remaster)
  39. God Bless The Child
  40. They Can't Take That Away From Me
  41. Our Day Will Come
  42. I've Got You Under My Skin (Born to Dance)
  43. One For My Baby (Digitally Remastered)
  44. Love For Sale (1999 Digital Remaster)
  45. Sentimental Journey
  46. I've Got A Crush On You
  47. Call Me Irresponsible
  48. You Made Me Love You
  49. Nice Girls Don't Stay For Breakfast (1999 Digital Remaster)
  50. Every Time We Say Goodbye