歌词
Il est mon silence
它是我的缄默
Et mon impatience
我的不耐烦
Mon plus grand secret,
我最大的秘密
Et quand il s'avance
当它前移
Comme une ombre danse
如同一个舞蹈的影子
Je suis celle qui sait,
我是那个了解的人
Qu'il est tout le feu
了解它是一团火
Caché sous mes yeux
躲藏于我的眼下
Teinté de violet,
着上一层淡紫色
Glisser sous les mains
在手间滑过
De son corps divin
神圣主体的色彩
Et m'en veux discret.
责怪我的谨慎
A l'heure où les vents de ses voiles s'abandonnent
在它的风帆被丢弃时
Les flots de ma peau soudain déraisonnent
顷刻，我肌肤的海浪胡言乱语
Il est tout le sang que mon corps charrie vers mon cœur
它是我的身体驱向心脏的全部血液
Tout l'amour qui fend les vagues immenses de mes erreurs
这份冲破我无边错误海浪的爱
Tout, tout ce qui vibre, intensément et à chaque heures
所有的，所有这一切激烈的、无时无刻的颤动
Il est lune, mystère enchanteur.
是神秘而迷人的月亮
Deux étoiles mouvantes
两颗移动的星
Devenues filantes
变成了流星
Sous un seul regard,
一目了然
Flottent comme une île
如孤岛般漂浮
Porteuses d’idylles
田园诗的承载体
Quelques amours plus tard,
后来的一些爱
Il est pas à pas
一步步脚踏实地
Devenu mon soir
成为我的夜晚
éteignant mes peurs,
平息我的恐惧
Tel un chevalier
如同一个骑士
Il a apprivoisé
他驯服了
Le dragon qui pleure.
哭泣的龙
A l'heure ou l'espace en ce lien me libère
当空间的绳索将我解放时
Je laisse enfin l'âme quitter sol et terre
我终于让灵魂脱离了大地
Il est tout le sang que mon corps charrie vers mon cœur
它是我的身体驱向心脏的全部血液
Tout l'amour qui fend les vagues immenses de mes erreurs
这份冲破我无边错误海浪的爱
Tout, tout ce qui vibre, intensément et à chaque heures
所有的，所有这一切激烈的、无时无刻的颤动
il est lune, mystère enchanteur.
是神秘而迷人的月亮
J'en appelle aux guerriers du ciel aux ardents porteurs de lumière
我请求那些空中的勇士，火热光亮的承载者
J'en appelle à mon immortel, essentiel besoin de hauteur
我呼吁我不朽的，基本的高度需要
A l'amour qui fend les vagues immenses de mes erreurs
这份冲破我无边错误海浪的爱
Tout, tout ce qui vibre, intensément et a chaque heures
所有的，所有这一切激烈的、无时无刻的颤动
Il est lune, mystère enchanteur (x3)
是神秘而迷人的月亮
Ha
Ha
Il est mon silence
它是我的缄默
Et mon impatience
我的不耐烦
Mon plus grand secret
我最大的秘密
Grand secret
最大的秘密
专辑信息