Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

歌词
It was twenty years ago today,
那是在20年前的今天,
Sgt.pepper taught the band to play
佩伯军士教他的乐队怎样演奏
They’ve been going in and out of style
他们曾经走红,也曾落伍
But they’re guaranteed to raise the smile.
可他们永远面带微笑
So may I introduce to you
下面,让我来向您介绍:
The act you’ve known all these years,
这支历时多年的著名乐队,
Sgt.pepper’s lonely hearts club band.
佩伯军士孤寂的心俱乐部乐队
We’re Sgt.pepper’s lonely hearts club band,
我们是佩伯军士孤寂的心俱乐部乐队
We hope you will enjoy the show,
我们希望你能喜欢我们的演出,
Sgt.pepper’s lonely heart’s club band,
佩伯军士孤寂的心俱乐部乐队
Sit back and let the evening go
轻松一下吧来享受这美妙的夜晚
Sgt.pepper’s lonely, Sgt.pepper’s lonely,
佩伯军士是孤独的,佩伯军士是孤独的;
Sgt.pepper’s lonely heart’s club band,
佩伯军士孤寂的心俱乐部乐队
It’s wonderful to be here,
这里是个奇妙的地方,
It’s certainly a thrill
这里的确使人兴奋
You’re such a lovely audience,
观众们可爱至极,
We’d like to take you home with us,
我们真想和你们一同回家
We’d love to take you home.
我们真想带你们回家
I don’t really want to stop the show,
我真的不愿打断乐队的演出,
But I thought that you might like to know,
但我想大家或许很想知道
That the singer’s going to sing a song,
主唱将要唱一支歌,
And he wants you all to sing along.
他希望能和你们一起唱
So let me introduce to you,
下面让我为大家介绍
The one and only Billy Shears,
唯一的——BillyShears,
And Sgt.pepper’s lonely hearts club band.
以及我们的佩伯军士孤寂的心俱乐部乐队
专辑信息
1.Ob-La-Di, Ob-La-Da
2.Penny Lane
3.Rain
4.Dear Prudence
5.Let It Be
6.Baby You're a Rich Man
7.I Want to Hold Your Hand
8.And I Love Her
9.I Need You
10.Nowhere Man
11.Eleonor Rigby
12.Come Together
13.Lady Madonna
14.We Can Work It Out
15.If I Fell
16.Blackbird
17.Michelle
18.Honey Pie
19.Money
20.You're Going to Lose That Girl
21.The Long and Winding Road
22.In My Life
23.Drive My Car
24.Norwegian Wood
25.Run for Your Life
26.I Don't Want to Spoil the Party
27.Don't Let Me Down
28.The Fool on the Hill
29.**** Sadie
30.Back in the U.S.S.R.
31.Got to Get You into My Life
32.I've Just Seen a Face
33.You Can't Do That
34.Hey Jude
35.She Loves You
36.Magical Mystery Tour
37.Do You Want to Know a Secret
38.Happiness Is a Warm Gun
39.I Feel Fine
40.Get Back
41.Lovely Rita
42.Doctor Robert
43.Girl
44.Can't Buy Me Love
45.P.S. I Love You
46.A Day in the Life
47.From Me to You
48.Eight Days a Week
49.She's Leaving Home
50.Being for the Benefit of Mr. Kite
51.Another Girl
52.Please Please Me
53.Fixing a Hole
54.I'm Happy Just to Dance with You
55.Little Child
56.Getting Better
57.All My Loving
58.Sie liebt Dich
59.Hello Goodbye
60.Baby's in Black
61.I Should Have Known Better
62.All I've Got to Do
63.You Know My Name (Look Up the Number)
64.I'm Down
65.Komm, Gib Mir Deine Hand
66.I Am The Walrus
67.Glass Onion
68.It Won't Be Long
69.Polythene Pam
70.A Hard Day's Night
71.Helter Skelter
72.Your Mother Should Know
73.Carry That Weight
74.Help!
75.The Ballad of John and Yoko
76.Yes It Is
77.Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
78.No Reply
79.The Word
80.I'll Get You
81.Every Little Thing
82.I Wanna Be Your Man
83.There's a Place
84.I'm So Tired
85.It's Only Love
86.She's a Woman
87.Oh! Darling
88.Birthday
89.Good Morning, Good Morning
90.I'm Looking Through You
91.Any Time at All
92.Revolution 1
93.With a Little Help from My Friends
94.Yesterday
95.I'm a Loser
96.I Saw Her Standing There
97.Thank You Girl
98.Maxwell's Silver Hammer
99.Rocky Racoon
100.Ticket to Ride
101.Hold Me Tight
102.Julia
103.When I Get Home
104.When I'm Sixty-Four
105.Tell Me Why
106.One After 909
107.Paperback Writer
108.All You Need Is Love
109.For No One
110.Love Me Do
111.Not a Second Time
112.Good Day Sunshine
113.I Call Your Name
114.And Your Bird Can Sing
115.Martha My Dear
116.Yellow Submarine
117.I'll Follow the Sun
118.She Said She Said
119.Strawberry Fields Forever
120.All Together Now
121.I'm Only Sleeping
122.You Won't See Me
123.You've Got to Hide Your Love Away
124.Here, There and Everywhere
125.Day Tripper
126.Lucy in the Sky with Diamonds
127.Misery
128.Wait
129.Long Tall Sally
130.Across the Universe
131.The Night Before
132.While My Guitar Gently Weeps
133.Mr. Moonlight
134.Twist and Shout
135.Rock and Roll Music