歌曲 / 歌词与中文翻译

While My Guitar Gently Weeps / Yesterday

Miscellanea BeatListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I look at you all see the love there that's sleeping
[tool:LrcMaker]
While my guitar gently weeps
挚爱沉迷于梦中
I look at the floor and I see it needs sweeping
琴声随之呜咽
Still my guitar gently weeps
脏乱的地板让我心烦意乱
I don't know why nobody told you
琴声呜咽,泪眼婆娑
how to unfold your love
我不知道是否帮过你
I don't know how someone controlled you
去开启尘封的爱
they bought and sold you
亦不知道是什么控制了你
I look at the world and I notice it's turning
让你沉迷其中
While my guitar gently weeps
昏暗的天空让我感到一阵眩晕
With every mistake we must surely be learning
琴声幽咽
Still my guitar gently weeps
我们要携手来面对曾经的错误
I don't know how you were diverted
琴声呜咽
you were perverted too
我不知道为何你要沉沦自己
I don't know how you were inverted
如此堕落自己
no one alerted you
我不知道为何你要放纵自己
I look at you all see the love there that's sleeping
没人警告你
While my guitar gently weeps
挚爱沉迷于梦中
Still my guitar gently weeps
琴声随之呜咽
gently weeps
琴声随之呜咽
(Yesterday Melody)
琴声呜咽

更多歌手作品

专辑信息

Within the Beatles →
  1. Come Together
  2. Ticket to Ride
  3. You Won't See Me
  4. I've Just Seen a Face
  5. While My Guitar Gently Weeps / Yesterday
  6. In My Life
  7. For No One
  8. We Can Work It Out
  9. You've Got to Hide Your Love Away
  10. Imagine
  11. Norwegian Wood
  12. Wait
  13. Strawberry Fields Forever / Give a Peace a Chance
  14. Things We Said Today
  15. If I Fell / She's Leaving Home
  16. Michelle