歌词
Come d'incanto lei si alza di notte ,
仿佛是听到了一种魔咒，她在午夜醒来
cammina in silenzio con gli occhi ancor chiusi
一声不响地走动，双眼紧闭
come seguisse un magico canto
仿佛是跟随着巫师的催眠曲
e sull' altalena ritorna a sognare .
她在秋千上又睡着了
La lunga vestaglia , il volto di latte ,
拖地的睡裙、牛奶般的脸蛋
i raggi di luna sui folti capelli .
月光照在她蓬乱的头发上
La statua di cera s'allunga tra i fiori ,
蜡像在花丛里渐渐长大
folletti gelosi la stanno a spiare .
嫉妒的精灵们目不转睛地望着她
Dondola , dondola il vento la spinge ,
摇摇晃晃的秋千，风儿摇晃着秋千
cattura le stelle per i suoi desideri .
又自私地抓住星星
Un' ombra furtiva si staccca dal muro :
鬼鬼祟祟的影子偷偷离开了墙壁
nel gioco di bimba si perde una donna .
娃娃的游戏里一位女郎迷失了自己
Un grido al mattino in mezzo alla strada ,
清晨，街道中央传来一声哀号
un uomo di pezza invoca il suo sarto
碎布人用无助的声音
con voce smarrita per sempre ripete :
不停呼喊他的创造者：
" io non volevo svegliarla così " “
我不要就这样叫醒她！”
" io non volevo svegliarla così ! " “
我不要就这样叫醒她！”
专辑信息