歌词
Dum da di da
lalala
Da...
da
Coming down, dripping candy on the ground
过来,蜜糖滴落在地板上
It stay Yonc?� oh Yonc?�in that lingerie
流在我的内衣上
On that chardonnay,
在霞多丽上
it's gonna touch down like a runway
它像在跑道上滑落一样
I'm Texas forever like Bun B
我永远都是德克萨斯人
And I'm Rambo-ing these hoes
我开着兰博基尼
I'm really rit like Donjae
我真的喜欢Donjae
I'm camo-ing these hoes
我伪装成那些自大狂
These thots can't clock me nowadays
现在他们谁也不能打败我
You wish I was your poundcake
你希望我是你的重磅蛋糕
Boy you know I look good as f**k
亲爱的你知道我美丽动人
You wish I was your babymomma
但你希望我是你的小保姆
Want me to come around
想我绕着你转
and give you good karma, but no
带给你好运,但这不可能
We escalate, up in this bitch like elevators
我们不和你在同一平面上了,就像坐电梯一样升天
Of course sometimes shit go down
当然,偶尔下滑
When it's a billion dollars on an elevator
当10个亿美元放在这电梯里
Of course sometimes shit go down
只是偶尔下滑
When it's a billion dollars on an elevator
当10个亿美元放在这电梯里
God damn, God damn, God damn
天了噜,天了噜
Momma taught me good home training
妈妈教会我良好的教养
My Daddy taught me
爸爸教会我
how to love my haters
如何爱恨
My sister taught me
妹妹教会我
I should speak my mind
表达自己
My man made me feel so God damn fine
我的男人让我High
You wake up, flawless
你的刺激,完美无瑕
Post up, flawless
击败,完美无瑕
Riding round in it, flawless
骑在那些看不起我的人身上
Flossing on that, flawless
用牙线清洁牙齿
This diamond, flawless
这些钻石
My diamond, flawless
都是我的
This rock, flawless
宝石
My Roc, flawless
我的宝石
I woke up like this
我每天都这样醒来
I woke up like this
我每天都这样醒来
We flawless, ladies tell them
告诉那些人我们完美无瑕
I woke up like this
我每天都这样醒来
I woke up like this
我每天都这样醒来
We flawless, ladies tell them
告诉那些人我们完美无瑕
Say I look so good tonight
跟我说我今晚魅力四射
God damn, God damn
天了噜,天了噜
Say I look so good tonight
跟我说我今晚魅力四射
God damn, God damn, God damn
天了噜,天了噜
I wake up looking this good
跟我说我今晚魅力四射
looking this good
魅力四射
And I wouldn't change it if I could
无论如何我也不会改变
If I if I if I if I
无论如何
And you can say what you want
你可以说你想说的
I'm the shit
我很烂
what you want I'm the shit
说你想说的,我很烂
I'm the shit, I'm the shit,
很烂,很烂
I'm the shit
很烂
I want everyone to feel like this, tonight
今晚我要告诉所有人我的感受
God damn, God damn, God damn
天了噜,天了噜
Looking Trinidadian, Japanese and Indian
看那些特立尼达人,日本人,印度人
Got Malaysian, got that yaki,
点燃热情,马来人
that wavy Brazilian
还有巴西
Them bitches thirsty, I'm Hungarian
那些人口渴了,我是匈牙利人
Nicki be, be eating diamond fangs,
老娘长着对吃钻石的獠牙
barbarian, ah
野蛮人,啊
Yo, like MJ doctor, they killing me
哈,就像MJ的医生(有传MJ过度用药致死亡是其医生所致),他们要杀死我
Propofol, I know they hope I fall
异丙酚,我知道他们想我倒下
But tell them winning is my motherf**king protocol
告诉他们胜利是我的妥协
'Cause I score before I ever throw the ball
因为我会在射球前得分
These bitches washed up
让他们洗洗睡吧
and ain't no f**king soap involved
这和肥皂无关
Uh, this every hood nigga dream,
这是我们的世界
fantasizing about Nicki and B
幻想着Nicki和Queen B
Curved valicious, pussy served delicious
弯曲的曲线,pussy提供美味
Mayday mayday, earth to bitches
总有一天,地球是我们的
Slap these hoes on they ass
那些人只能拍马尾
like we birthing bitches, uh
就像分娩一样
The queen of rap, slayin with queen B
说唱女王和Queen B
If you ain't on the team,
假如你不和我们一队
you playing for team D
那你就去供渣男玩乐
'Cause we A-listers, we paid sisters
因为我们是大碗,我们有付出
This watch right here done fazed blizzards
这闹钟就像暴风雪
I confess, I woke up like this
我承认,我就是这样醒来的
All this drank in my cup like this
我杯子里装的,喝的就是这些
All this ass on that flawless dick
所有的ass对着那完美无瑕的d**k
Instagram another flawless pic
INS上那些完美无瑕的照片
Flawless city with these flawless titties
独特的城市,独特的上围
I got all these hundreds,
我有成百上千的照片
you got all them fifties
你只有我的一半
I'm with some flawless bitches
我与那些漂亮妹子
because they be mobbing pretty
因为她们总是因为漂亮而受干扰
'Cause they just love bad bitches
因为那些人都爱坏女孩
that be on they grizzly
他们为坏女孩发疯
Throw the S back I be on my frisbee
金钱如飞盘飞回我手里
Princess cut diamonds on my Disney
我的迪士尼世界里公主扔掉钻石
He want monster Nicki on Sri Lanka
他想我在斯里兰卡
I told them meet me at the trump, Ivanka
我告诉他们在特朗普迎接我,伊万卡
I said come here let me show you
我说过来,我展示给你看
how this cookie tastes
我的美味
This that year, nigga eat the cookie face
他舔的时候的表情
right right right right
翻译 iamCarmen
专辑信息
1.7/11
2.Flawless Remix
3.Drunk in Love Remix
4.Ring Off
5.Blow Remix
6.Standing on the Sun Remix