歌词与中文翻译
Oh mother
哦，妈妈
Are there horses on the moon?
月亮上会有马群吗？
I saw them last night
我昨晚看到它们了
Through the looking glass tube
透过玻璃管
One horse was red
一匹是鲜红色的
The other was blue
一匹是寂蓝色的
Running and rolling
它们奔跑呀，转动啊
Where the moonflowers bloom
月亮花随之绽放
Oh mother
哦，妈妈
Are there tigers in the sea?
大海里会有老虎吗？
Tumbling and swimming
它们打着滚儿在畅游啊
Like dolphins, they breathe
像海豚一样呼吸
Happy and graceful
快乐又优雅
At the bottom of the sea
在这深深的海底
Playing like children
像孩童一样嬉戏
And they look just like me
那样子看起来真像我呢
Oh mother
哦，妈妈
Are there fish in the trees?
树上会有鱼吗？
Casting their fire
它们生起火焰
Eating the leaves
咀嚼树叶
Through the window i saw them
透过窗户我看见了它们
Flying so free
自由的翱翔
But I am in here
可是我在里
How can this be?
这怎么可能呢？
Oh mother
哦，妈妈
Is there life here beyond?
这里会有生命吗？
A place in the clouds
在这片云朵里
After i'm gone
当我离开以后
Where I can paint
我还能在哪里画画呢
Play and belong
欢乐的玩耍
Sing with my friends
和朋友们一起歌唱
And they're singing along
歌声多么悠扬
There's a crack in the window
窗户上有了裂缝
An open door
一扇敞开的门
There's a place in the hollow
有一个地方在空中
Across the moor
穿过荒原
I see the end of the morning
我看到美好清晨的完结
My dying fear
我对死亡的恐惧
It's the eternal dawning
这是个永恒的曙光
Oh, take me there
哦，就带我去那里吧
Oh mother
哦，妈妈
Are there horses on the moon?
月亮上会有马群吗？
I saw them last night
我昨晚看到它们了
Through the looking glass tube
透过玻璃管
One horse was red
一匹是鲜红色的
The other was blue
一匹是寂蓝色的
Running and rolling
它们奔跑呀，转动啊
Where the moonflowers bloom
月亮花随之绽放
Oh mother
哦，妈妈
Are there tigers in the sea?
大海里会有老虎吗？
Tumbling and swimming
它们打着滚儿在畅游啊
Like dolphins, they breathe
像海豚一样呼吸
Happy and graceful
快乐又优雅
At the bottom of the sea
在这深深的海底
Playing like children
像孩童一样在嬉戏
And they look just like me
那样子看起来真像我呢
I feel the teardrops falling
我感觉泪珠不断的滴下
I hear the moonhorse calling
我听见了月马的召唤
I see the black moon rivers
我看到了黑色的月亮河
To the night I'm given
在这个我被赐予的夜晚