歌词
Pink Cigarette
Mr.Bungle,Patton, Spruance
Hush me, touch me
来嘘我吧，再爱抚我吧
Perfume, the wind and the leaves
香水,风中零落的叶
Hush me, touch me
来嘘我吧，再爱抚我吧
The burns, the holes in the sheets
火花,床单上的焦洞
I'm hoping the smoke
我希望这烟云
Hides the shame
可以隐藏我脸上
I've got on my face
浮现的羞愧
Cognac and broken glass
白兰地和破碎的酒杯
All these years
这些年来
I've been your ashtray
我一直都是你的烟灰缸
Not today
但今天不了
I found a pink cigarette
我找到一支粉色的香烟
On the bed the day that you left
就在那天你离开的床上
And how can I forget that your lips were there
我怎么能忘记你的嘴唇在曾那里
Your kiss goes everywhere, touches everything
你的吻曾无处不在，触动一切
But me
但..
Hush me, touch me
来嘘我吧，再爱抚我吧
Champagne, your hair in the breeze
香槟，微风中你的头发
Hush me, touch me
来嘘我吧，再爱抚我吧
Lipstick, a slap on my cheek
口红，脸颊上的耳光
Your eyes cried at last
你的眼泪还是落下了
Told me everything
告诉我
I was afraid to ask
那我不敢问的一切
Now I'm dressed in white
现在我穿着白色婚纱
And you've burned me for the last time
为你最后一次燃尽自己
This ain't the last time
这不是最后一次
I found a pink cigarette
我找到一支粉色的香烟
On the bed the day that you left
就在那天你离开的床上
And how can I forget that your lips were there
我怎么能忘记你的嘴唇在曾那里
Your kiss goes everywhere, touches everything
你的吻曾无处不在，触动一切
But me
但我..
You'll find a note and you'll see my silhouette...
你会发现一张纸条，你会看到我的剪影……
There's just 5 hours left until you find me dead
只剩5小时，直到你发现我已永远离开你
There's just 4 hours left until you find me dead
只剩4小时，直到你发现我已永远离开你
There's just 3 hours left until you find me dead
只剩3小时，直到你发现我已永远离开你
There's just 2 hours left until you find me dead
只剩2小时，直到你发现我已永远离开你
There's 1 more hour and then you will find me dead
还有1个小时，你就会发现我已逝
There's just.....................
只有.....................
专辑信息