歌词与中文翻译
There's a fracture in the color bar
肤色歧视中的这一道裂痕
In the backseat of a parked car
停泊的车的后座上
By the liquor store where the streetlight
酒店旁的街灯下
Keep you company til the next night
陪伴你 直到下一个夜晚
In the same town, there's the same scar
同样的城市里 存在同样的伤痕
In the same glow of the liquor store
在同样的酒店的辉光下
By the freeway, where the headlight
在高速公路之旁，车灯之处
Keep her company til the next night
陪伴她 直到下一个夜晚
Oh! Gravity!
噢！重力！
Why can't we seem to keep it together?
为何我们不能在一起？
Sons of my enemies,
敌人之子啊，
Why can't we seem to keep it together?
为何我们不能在一起？
五角大楼的密室中
In the back room of the pentagon
一个划着线的瘦削男人
There's a thin man with a line drawn
他有着红色的下巴与咬痕
With a red jaw and a red bite
他看着明晚的头条新闻
Watch the headline on the next night
噢！重力！
Oh! Gravity!
为何我们不能在一起？
Why can't we seem to keep it together?
敌人之子啊，
Sons of my enemies,
为何我们不能在一起？
Why can't we seem to keep it together?
为何会酿成悲剧？
Why this tragedy?
为何我们不能在一起？
Why can't we seem to keep it together?
噢！重力！
Oh! Gravity!
为何我们不能在一起？
Why can't we seem to pull it together?
在爆炸后的落尘中，落尘中
大肆宣传着 以将你拦在门外
In the fallout, the fallout
我们是一起的，是一起的
We found out the hype won't get you through
在那将你拦住的门两端 也是
We're connected, connected
噢！重力！
I meant it, the hype won't get you through
为何我们不能在一起？
噢！重力！
Oh! Gravity!
为何我们不能在一起？
Why can't we seem to keep it together?
为何会酿成悲剧？
Oh! Gravity!
为何我们不能在一起？
Why can't we seem to keep it together?
噢！重力！
Why this tragedy?
为何我们不站在一起呢？
Why can't we seem to keep it together?
啦啦啦······
Oh! Gravity!
把心放在一起
Why can't we seem to pull it together?
Lalala...
Put it together