歌曲 / 歌词与中文翻译

아가페

더더 밴드Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

끝내 가질 순 없었죠
最后没办法得到
너무 반짝이던 별을
特别闪烁的星星
차마 꺽을순 없었죠
不忍心熄灭
너무 아름답던 꽃을
特别美丽的花儿
다만 멀리 바라만 봤죠
只在远处看着
늘 슬픔으로 난 알았어요
我知道总是悲伤的
사랑하면 아무것도
相爱的话不会奢求
원할 수 없단 걸
任何东西
그댈 사랑해요
我爱你
이제는 그대의 길로
现在在你的路上
멀리 멀리 날아가요
远远地飞走了
지켜보는 내가 보이지 않게
使默默守护的我看不见
끝내 움켜쥘 순 없죠
最后无法移动
저기 작은 모래알도
那边小小的沙子
다만 기억 속에만 있죠
只留在了记忆中
늘 따뜻하게
总是温暖地
난 알았어요
我知道了
사랑하면 아무것도
相爱的话不会奢求
원할 수 없단 걸
任何东西
그댈 사랑해요
我爱你
이제는 그대의 길로
现在在你的路上
멀리 멀리 날아가요
远远地飞走了
지금 그댈 바라봐요
现在看着你
웃음 지으며
笑着
난 알았어요
我知道了
사랑하면 아무것도
相爱的话不会奢求
원할 수 없단 걸
任何东西
그댈 사랑해요
我爱你
이제는 그대만의 길로
现在在你的路上
멀리 멀리 날아가요
远远地飞走了
지켜보는 내가 보이지 않게
使默默守护的我看不见

更多歌手作品

专辑信息

낭랑 18세 OST →
  1. 러브 Theme
  2. 낭랑 18세 End Title
  3. 소쩍궁 Fun Song
  4. 기다림
  5. 내 작은 사랑
  6. 소풍
  7. 러브 Theme 2
  8. 아가페
  9. 환타지 러브
  10. 내 작은 사랑
  11. 낭랑 18세 Title
  12. 라일라
  13. 폴라리요 폴라라이
  14. 차차차 Rock & Roll
  15. 장밋빛 음모
  16. 할아버지 분노
  17. Be Mind...
  18. 러브 Theme 3
  19. 폴라리요 폴라라이
  20. 환타지 러브 2
  21. 007 러브
  22. 소쩍궁