歌曲 / 歌词与中文翻译

うそつき

高井麻巳子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

有喜欢的人了
好きな人できました
试着逞强说了出来
強がり言ってみたの
远方雨中波浪的声音
遠い雨に波の音が
比刚刚强烈了起来
さっきより強くなる
你露出为难的表情
あなたの困る顔も
我已经做不到了
私もうつくれない
不要在那么远的地方
そんなふうに遠いままで
温柔地看着我
やさしく見つめないで
被沉默所催促
沈黙に せかされて
嘴唇微微颤抖
くちびるふるえます
请回答 看不见的谎言
答えてください 見えない嘘
无法相逢的时间逐渐增加
逢えない時間が 増えてゆくのは
只是在忙能成为理由吗
忙しいだけが 理由でしょうか
夕阳渐渐向入江口倾斜
夕陽が入江に 傾いてく
突然刮起大风
急に風が強くて
我用双手捂住了脸颊
両手で顔押さえた
虽然你马上拉我到身旁
すぐに肩をたぐりよせて
将我抱紧
抱きしめてくれたけど
被寂寞所催促
寂しさに せかされて
把你的手松开
その手をほどきます
请询问 想说的谎言
尋ねてください 言いたい嘘
明明除了你我谁都不爱
あなたの他には 愛せないのに
你知道那样的我吧
そういう私を 知ってるでしょ
夕阳渐渐沉入江面
夕陽が入江に 沈んでゆく
请回答 看不见的谎言
难道是
答えてください 見えない嘘
你只说了一句对不起
さよならするため 逢ったのですか
夕阳消失在入江口
あなたはごめんと ただひとこと
夕陽が入江に 今消えたの

更多歌手作品

专辑信息

私のままで・・・+シングルコレクション →
  1. シンデレラたちへの伝言
  2. ある微笑
  3. 追憶のアデュー
  4. 十月の旅人
  5. うそつき
  6. 知らんぷり
  7. 約束
  8. 夢回帰線
  9. こわれかけたピアノ
  10. テンダー・レイン
  11. 冬時間
  12. 時のつげごと
  13. メロディ
  14. 木洩れ陽のシーズン