歌词
マスカラつけて ルージュをひいて
涂上睫毛膏 再涂上口红
電話鳴るのが待ちどおしい
盼着电话铃声震响起来
これで5回目 あなたとデイト
这是与你的 第五次约会
100倍好きになってます
我对你的喜欢已经变成100倍
キリン気分で待ちわびた
我伸长了脖子焦急地等待
ベルが鳴りだすあなたの love call
铃声响起 是你的爱情呼唤
雨もうらやむ恋だから
这是连雨都会羡慕的恋情
ちょっとアンニュイな How do you do
有点 令人不安的 ''你好吗''
天気予報は恋予報
天气预报就是恋爱预报
ずっとじらしてごめんなさい
一直让你着急 真是对不起
どうしてなの どうしてかな
这是为什么呢 为什么呀
長らくおまたせいたしました
真的让你久等啦
I Luv U I Luv U
我爱你 我爱你
とても コラ! ス·キ·ヨ
非常地 就是 非·常·棒
点滅してる 青いシグナル
闪烁着的 绿灯信号
踊りだしたい このリズム
在这个节奏下想要跳舞
腕組みポリスマン にらまないでネ
抱着胳膊的警察叔叔呀 不要瞪着我
肩をすぼめて ウインクひとつ
我缩着肩膀并抛了个媚眼
キリン気分で待ちわびた
我伸长了脖子 焦急地等待
大好きあなたに会える week end
能见到你 在这最喜欢的 周末
フランス製のハイヒール
穿着来自法国的高跟鞋
ちょっと背伸びして Bonjour
稍微地 踮起脚来说出''上午好''
天気予報は恋予報
天气预报就是恋爱预报
雨が降ってもかまわない
即便下雨也没有关系
どうしてなの どうしてかな
这是为什么呢 为什么呀
長らくおまたせいたしました
真是让你久等啦
I Luv U I Luv U
我爱你 我爱你
とても コラ! ス·キ·ヨ
非常地 就是 非·常·棒
天気予報は恋予報
天气预报就是恋爱预报
きっと当たると信じてる
我相信一定会很准
どうしてなの どうしてかな
这是为什么呢 为什么呀
長らくお待たせいたしました
真是让你久等啦
I Luv U I Luv U
我爱你 我爱你
とても とても ス·キ·ヨ
非常 非常 非·常·棒
ス·キ·ヨ
非常棒
专辑信息
1.少女たちはどこへ行った
2.だからタッチ・ミー
3.口唇緊張あと5cm
4.天気予報はI Luv U
5.お料理マンボ
6.刺激がいっぱい
7.ミシェル森の中へ
8.初恋のメロディー
9.MISS MISS GOOD-BYE
10.粋でイナセなConnection
11.ジュ・テーム
12.初めての感傷
13.ASIAチックDoll
14.トモダチの関係
15.ごめんなさい愛してる