歌词
原曲:東方萃夢想
如若命运真的存在的话
もしも運命があるのなら それは
能否让我见识 那不为人知的隐世之处呢?
知らない "私だけの場所" 見せてくれるでしょうか
闭上双眼 沉睡的森林隐去我的身形
眠れる森の歴史に目を閉じて
不为人见的我 沉入梦乡
見えない私を隠して そっと眠りの底へ
就这样与世相隔 忘却了幻想
迷糊中被神隐的我 身在何处?
誰も知らないまま幻想を忘れて
请让我就此睡去 俞深俞沉
微睡の中に隠された私はどこ?
直至有一日 阳光穿过层层叶片
现在的我 无法自然绽开笑容 只得让心在幻想里沉沦
眠らせて ただ深く深く
将祈愿聚集 充盈我的心间 距离填满尚还差一点
いつか木漏れ日 射す日まで
请让我就此睡去 俞深俞沉
今は上手く笑えなくて 夢幻に心を沈めて
在这黑夜中 永远如此下去
直至有一日 能自然地展露笑颜
萃う願い込めて まだ、あともう少しだけ
在这片幻想中 追求着光芒
如今 尚还沉浸于寂静
眠らせて ただ深く深く
この宵闇よ 永久に
いつか上手く笑う日まで
夢幻に 光を求めて
今は 静寂の中で
专辑信息