Break Away

歌词

이젠 날 떠나가줘 이젠 날 다 잊어줘

如今就此离我而去如今将我全都忘却

나를 버리고 살아가줘

将我抛弃就此生活

가져간 내 사랑을 내게 돌려줘 음

你所带走的爱情请你还给我

차라리 떠났다면 차라리 죽었다면

倒不如就此离开倒不如就此死去

어쩔 수 없이 참을 텐데

无可奈何只能忍耐

이대론 견디기가 너무 힘들어

这样坚持下去实在太累

단 한번 나를 봐주기를

再一次看看我

말을 해주기를 예전처럼 단 한번만

再一次像从前那样和我讲讲话

그렇게 너를 기다리고 너를 사랑해 왔는데

那样等过你那样爱过你

Break away- No I can't wait-

我会洒脱的送你离开

내가 널 보내줄께 편하게

如今我就算没有你也能活下去

I'll make my way I'll throw my pain

离开你安心的活着幸福的活着

이제 나 너 없이도 살 수 있게

现在从心里将你忘掉

把那些因你而痛苦的日子全部抹掉

널 떠나 맘 편하게 널 떠나 행복하게

就算是偶然看到我从我身边经过

이제 내 안에 너를 버려

为了能够将你忘记(为了我)

널 위해 힘들었던 지난 날은 지웠어

哪怕你来搭话我也会装作不认识

우연히 나를 보더라도 나를 지나쳐줘

我会洒脱的送你离开

너를 잊은 나를 위해(날 위해)

如今我就算没有你也能活下去

혹시 너 말을 걸어와도 나는 모른체 할 테니

突然间又想起你

Break away (Break away)No,

忘记了你已离开的事实

I can't wait (No, I can't wait)

我去找你你却装作陌生人

내가 널 보내줄게 편하게

问我来找谁再一次让我如坠冰窟

I'll make my way (I'll make my way)

不再痴痴望着你为你而活

I'll throw my pain (I'll throw my pain)

现在放下一切离开吧

이제 나 너 없이도 살 수 있게

像从一开始就没有你一样break away

갑자기 니가 또 생각나

널 떠난 거란걸 잊고서

내가 널 찾아도 넌 모르는 척

누굴 찾아왔냐고 또 다시 날 돌아서줘

I'll make my way- I'll throw my pain-

다신 널 바라보고 살순 없어

break away- No I can't wait-

이젠 날 다 버리고 떠나줘

I'll make my way I'll throw my pain

처음부터 넌 없었던 사람처럼 break away