歌曲 / 歌词与中文翻译

Io E Te

Mat TwiceListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Cosa c'e? e la nebbia e ormai sparita
怎么了?浓雾已然褪去
L'aria va, la musica colora la nostra anima
空气徐徐流逝 音乐为我们的灵魂添上色彩
Se tu ti senti giu, prendi la mia mano dai
当你沮丧之时 请抓住我的手
Lo vedi il cielo e la, e voliamo piu in alto insieme
让我们仰望青空 一同展翅翱翔
L'Amor trionfera, e noi due balliamo sul mondo
爱胜于一切 两人在世界中翩翩起舞
La gioia danzera, e per sempre in noi vivra
喜悦正在手舞足蹈 一直在彼此的心底跃动
E balliamo, viviamo io e te
你与我一同起舞 活在当下
Come se non ci fosse mai un domani, lo sai?
仿佛明天不会来临 你知道吗?
Quando sei qui, con me io vivo sempre
只要有你在身边 我便能活出真我
Il sorriso splende sul mio volto e nel cuor
脸上浮现笑容 心中欣喜若狂
Cominciamo, e come un girasole giro
来吧 让我们像向日葵般起舞
L'Amor trionfera, e noi due balliamo sul mondo
爱胜于一切 两人在世界中翩翩起舞
La gioia danzera, e per sempre in noi vivra
喜悦正在手舞足蹈 一直在彼此的心底跃动
E balliamo, viviamo io e te
你与我一同起舞 活在当下

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ「ボールルームへようこそ」オリジナルサウンドトラック →
  1. レッスン風景・初めてのステップ2
  2. まったりとした日常
  3. 動き出す日常
  4. ボールルーム、社交ダンス
  5. チャチャチャA
  6. Tango city
  7. Into the Groove
  8. 負けたくない気持ち
  9. ゼロサムゲーム
  10. 頑張りたい気持ち
  11. 思春期
  12. Amor Proibido
  13. Stride The Floor
  14. La Cumparsita
  15. トホホコミカル系2
  16. レッスン風景・初めてのステップ
  17. パートナー結成 ver2
  18. 決着がついたあと
  19. 真剣勝負
  20. はるか先を進んでいるライバルたちへの想い
  21. 多々良、集中
  22. 多々良、進化
  23. 兵藤
  24. 仙石2
  25. 高校生活
  26. 仙石
  27. 兵藤タンゴ
  28. 多々良ワルツ
  29. 「多々良と千夏」2
  30. ヴェニーズワルツB
  31. 理解
  32. 多々良と千夏の成長・本気 (リーダーパートナーの強み)
  33. 多々良と千夏 新しい形
  34. 多々良を見つめ続ける兵藤
  35. 千夏のあがき
  36. ホールの勝利者
  37. 釘宮・井戸川ペアの曲
  38. タンゴC
  39. Les Patneurs
  40. Cleopatra's Dream
  41. Io E Te
  42. パートナー結成 ver1
  43. Rise & Fall
  44. I Wanna Dance With You
  45. Shake Shake
  46. 賀寿
  47. ピンチ
  48. ヴェニーズワルツA
  49. チャチャチャA (inst)
  50. 「多々良と千夏」1
  51. クイックステップB
  52. すれ違い
  53. 赤城劇場
  54. First time waltz
  55. ワルツC
  56. ワルツD
  57. クイックステップD
  58. It's like a symphony
  59. Flor Vermelha (inst)
  60. Flor Vermelha
  61. Espana cani
  62. Brilliant
  63. Sing Sing Sing (With A Swing)
  64. 釘宮
  65. Blooming On Our Way