歌词
都会の夜 彩る 街明かりが
都市的夜彩街道的灯光
今あたしに 魔法をかける
现在给我施加魔法
子供みたいだと 笑ってもいいよ ?
可以笑着说像孩子一样
…帰りたくない。?
…不想回去
つないで手を ほどく仕草で
牵着手的动作
心 见抜いて欲しい
希望你看穿我的心
いつもの别れ道
总是在离别的路上
ガラスの靴は置いてゆくから
玻璃鞋放在那里
追いかけて
追逐着
あたしのことを掴まえて
抓住我吧
眠れない梦の中へ…
在睡不着的梦中…
ねぇ、ズルいよ。
喂，真狡猾。
あなた大人だから
因为你是大人
时々もう 切なすぎて
有时已经太难过了
时计の针 壊してしまえるのは
时钟的指针坏掉的是
あなたしかいないのに
明明只有你
でもまた いつもの别れ道
但是又总是在离别的路上
ガラスの靴は置いてゆくから
玻璃鞋放在那里
この夜が终わったしまう その前に
在这夜结束之前
解けない魔法をかけて
施上无法解开的魔法
どんなことも 想って去るの
不管什么事情都想着离开
ひとりの帰り道
一个人的归途
ガラスの靴が悲しく光る
玻璃鞋发出悲伤的光
人混みににじんでゆく 後ろ姿
渗透在人群中的背影
爱しさが溢れてく…
充满了爱…
专辑信息