歌词
今君が立っている場所は
/你现在站的地方
まっすぐに
続いた/在那条笔直而无止尽
たった一度だけの
/ 一生仅只一次
長い旅への
/漫长旅途中
ほんのはじまり/
只是小小起点
歌曲:風のはじまる
場所 (风开始的地方)
歌手:ZONE
作词:一色そらん
作曲:阿部康広
数えきれない夢を抱えた
/怀著无数梦想
僕ら何もわからなくて
/我们一无所知
きっといつものように/
相信一切一切往常
未来を迎えるよ
/未来必将到来
ほんとの気持ちうち明けて
/如此单纯的心情
遠い遠い空の青さを 100色の中からひとつ選んで
/我从一百种颜色中选了遥远的晴空天蓝
真っ白なこのキャンパスに
/在这片纯白的校园中
心の中を全部 広げて描いたら
/若是描绘出我内心所有
新しい自分みつかるよね
/就能找到新的自我
風のはじまり雲の行き
先/风起处 云归路
誰も教えてもらえない
事/没有人知道
いつかめぐりあえる/
总有一天 我将与那
かけがえのないもの/
无可替代的事物相逢
たぶんそれはたからもの/
我想那便是珍贵
思いっきり全速力で
/一鼓作气打开全速
駆けだした鼓動感じてる
/感受奔驰而出的脉动
精一杯深呼吸して
/用力满满的深呼吸
空を見上げたなら
/然後仰望天空中
きれいな
飛行機雲/清晰的飞机云
本当の君が大好きだよね
/我是真的好喜欢你
遠い遠い空の青さが
/遥远的晴空天蓝
君のこと照らして応援する
/照映著你为你打气
真っ白なこのキャンパスに
/在这片纯白的校园中
心の中を全部 広げて描いたら
/若是描绘出我内心所有
新しい自分大好きになる
/我也会喜欢上新的自我
イツダッテ 忘レズニ 想ッテイル
/无论何时 我总想著 勿忘 勿忘
今僕が踏み出す場所は
/现在我迈开步伐的地方
まっすぐに
続いた/在那条笔直而无止尽
たった一度だけの
/一生仅只一次
長い旅への
/漫长旅途中
ほんのはじまり/
只是小小起点
专辑信息