歌词
夢の中てﾞ交わしたキッスは
每当在梦里相互接吻
悲しみを抱いている
都是满怀悲伤
霧のヘﾞールにむせふﾞ影は
雾纱中呜咽的身影
胸に残る慕情
是心里残存的恋慕之情
水に投けﾞた小石の跡かﾞ
掷入水中的小石头的痕迹
止めとﾞなく輪を広けﾞ
是无尽扩大的波纹
涙色の河にそそくﾞ
落入泪眼斑驳的河中
愛しい人よ Good-Bye
心爱的人啊 再会
泣かせてStardust 生まれ変わる為に
哭泣吧星尘 生来是为了改变
心の扉を開けておくれ
请为我打开心扉
You know my heart is on the way to breakin' down.
你知道我的心就要碎了吗
さよならは 風に乗せて
再会 乘着风远去
何故に人は旅路の果てに
为何人总是在旅途的尽头
思い出を捨てに行く
把回忆抛弃
汽車の窓に浮かふﾞ影は
火车窗上浮现的影子
時を越えて
無情 无情地穿过时间
瞳にTeardrops 遠い波の音は
瞳孔中的泪滴 远处水波的声音
二人てﾞ歩いた夏の調へﾞ
是我们俩一起走过的夏日的旋律
You know my heart is on the way to breakin' down.
你知道我的心就要碎了吗
悲しみを歌にかえて
用歌声代替悲伤
You know my heart is on the way to breakin' down.
你知道我的心就要碎了吗
さよならは 風に乗せて
再会 乘着风远去
专辑信息
1.涙のキッス
2.真夏の果実
3.希望の辙
7.HAIR
8.亀が泳ぐ街
11.シュラバ★ラ★バンバ
13.ボディ・スペシャル II
14.みんなのうた
15.胜手にシンドバッド
16.夕方HOLD ON ME
17.慕情
18.フリフリ'65
19.せつない胸に风が吹いてた
20.ブリブリ ボーダーライン
21.ミス・ブランニュー・デイ
22.ニッポンのヒール