歌曲 / 歌词与中文翻译

So You Want To Be A Rock 'N' Roll Star

The ByrdsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So you want to be a rock 'n' roll star
既然你想成为一个摇滚明星
Then listen now to what I say
那就听我一言吧
Just get an electric guitar
你得搞把电吉他来
And take some time and learn how to play
花点时间学会如何弹奏
And when your hair's combed right
你的头发梳得油光可鉴
And your pants are too tight
一袭紧身喇叭裤
It's gonna be all right
一切准备就绪啦
Then it's time to go downtown
是时候到城里去啦
Where the agent man won't let you down
那儿经纪人不会让你失望的
Sell your soul to the company
向你的乐队成员掏掏心窝
Who are waiting there to sell plasticware
他在那儿干些塑料勾当等着你呢
And in a week or two
不出一到两周
If you make the charts
一旦你制好行程表
The girls will tear you apart
女粉丝们会为你疯狂
What you paid for your riches and fame
你付出一切换来名利
Was it all a strange game?
从头到尾它都是一个奇怪的游戏吗
You're a little insane!
你真有点傻冒呢
The mone that came and the public acclaim
你只管财源滚滚好评如潮
Don't forget what you are you're a rock' n' roll star
别忘了你是谁 你可是个摇滚明星呐
La la la la la la...
啦啦啦啦啦……

更多歌手作品

专辑信息

All Time Best Reclam Music Edition →
  1. Wasn't Born To Follow
  2. Mr. Tambourine Man
  3. The Times They Are A-Changin'
  4. You Ain't Going Nowhere
  5. My Back Pages
  6. Chimes Of Freedom
  7. I'll Feel A Whole Lot Better
  8. Hickory Wind
  9. All I Really Want To Do
  10. Goin' Back
  11. So You Want To Be A Rock 'N' Roll Star
  12. Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season)
  13. 5D (Fifth Dimension)
  14. Ballad Of Easy Rider
  15. It's All Over Now, Baby Blue
  16. Eight Miles High
  17. Chestnut Mare
  18. He Was A Friend Of Mine
  19. Lay Lady Lay
  20. The World Turns All Around Her
  21. Dolphin's Smile
  22. Renaissance Fair