你在哪里呀

编曲：徐若航

录音：王永健

混音：王帅

英文校对：王雅

Where are you

你在哪里呀

VOA jansky

伏阿强斯基

Let me go over the mountains to find you,

让我翻山越岭去找你吧，

Let me subdue demons to find you.

让我降妖除魔去找你吧。

Let me drive the most rebellious cloud to find you,

让我驾着最桀骜不驯的云去找你吧，

Let me find you along the most gentle and clear river.

让我沿着最温柔清澈的河水去找你吧。

Where are you?

你在哪里呀？

Let me find you!

让我去找你吧!

Without you,

没有你，

there is no color in spring.

春天颜色全无。

Without you,

没有你，

the road is rough and bumpy.

道路坎坷起伏。

Let me defeat the seventy-two demons to find you,

让我降伏七十二路妖魔去找你吧，

Let me go through eighty-one disasters to find you.

让我历经八十一次磨难去找你吧。

I would sacrifice all the springs of the rest of my life to find you,

我愿献出余生的所有春天找到你呀，

I would devote the bright moon of my next life to find you .

我愿献出来生的一轮明月找到你呀。

Where are you?

你在哪里呀?

Let me find you!

让我去找你吧!

Where are you?

你在哪里呀?

Let me find you!

让我去找你吧!

Where are you......

你在哪里呀……