歌词
The Box (子)-Johnny Flynn
Written by :Johnny Flynn
Rob lived in a box by the rails
罗布住在铁道边的箱子里
Only thing he knew you don't fail
他唯一知道的是你不会失败
When you live in a box by the rails
当你住在铁道边的箱子里
Don't comb your hair don't comb your tail
不要梳头发 也不要梳尾巴
Sweep my mess away
将我的杂物清理
Leave my body leave my bones
留下我的骨头留下我的身体
Leave me whole and leave my soul
留下我的灵魂留下我的完全体
Leave me nothing I don't need at all
不要留下任何我不需要的东西
Nothing I don't need at all
不要任何我不需要的东西
He ate from the bins in the park
他吃公园垃圾桶里的东西
Stayed out with the rats after dark
天黑后和老鼠呆在一起
Never left a trail never made his mark
从不留下痕迹从不留下印记
When he ate with the rats after dark
当他天黑后和老鼠一起吃东西
Sweep my mess away
将我的杂物清理
Leave my body leave my bones
留下我的骨头留下我的身体
Leave me whole and leave my soul
留下我的灵魂留下我的完全体
Leave me nothing I don't need at all
不要留下任何我不需要的东西
Nothing I don't need at all
不要任何我不需要的东西
Calling on his friends never made him sad
拜访朋友从不令他伤心
Didn't want the things he never had
不去想那些他从未拥有的东西
It only made them feel so sad bad
这只会令他们感到伤心
For having the things he never had
因为拥有他从未拥有的东西
Sweep my mess away
将我的杂物清理
Leave my body leave my bones
留下我的骨头留下我的身体
Leave me whole and leave my soul
留下我的灵魂留下我的完全体
Leave me nothing I don't need at all
不要留下任何我不需要的东西
Nothing I don't need at all
不要任何我不需要的东西
If you stay in that box overnight
如果你在那个箱子里过夜
And don't get out when it gets light
当天亮了你也不出去
There's not much lost of the secret life
那这种秘密生活也没多少损失
That's never done wrong
你既不会做错事
And it's never done right
也不会做对事
Now some more flowers grow
现在又多开了几朵花
The corn gets eaten by a few more crows
多来了几只乌鸦吃掉了玉米
And an old man's box is full of bones
这个老人的箱子满是骨头
Won't see his footprints in the stones
雪地上再也看不到他的脚印
Sweep my mess away
将我的杂物清理
Leave my body leave my bones
留下我的骨头留下我的身体
Leave me whole and leave my soul
留下我的灵魂留下我的完全体
Leave me nothing I don't need at all
不要留下任何我不需要的东西
Nothing I don't need at all
不要任何我不需要的东西
Sweep my mess away
将我的杂物清理
Leave my body leave my bones
留下我的骨头留下我的身体
Leave me whole and leave my soul
留下我的灵魂留下我的完全体
Leave me nothing I don't need at all
不要留下任何我不需要的东西
Nothing I don't need at all
不要任何我不需要的东西
专辑信息
1.Leftovers
2.All The Dogs Are Lying Down
3.Cold Bread
4.The Wrote & The Writ
5.Tickle Me Pink
6.The Box
7.Sally
8.Hong Kong Cemetry
9.Shore To Shore
10.Eyeless In Holloway
11.Brown Trout Blues
12.Tunnels
13.Shore To Shore - reprise
14.Wayne Rooney