歌词与中文翻译
아름다웠던 너의 소원은
你曾如此美好的愿望
밤을 채워 줄 만큼 커다란 태양
是足以照亮夜晚的巨大光芒
내 곁에서 너는 어떤 꿈을 꾸었을까
在我的身边 你做了什么样的梦呢
입버릇처럼 외던 no love, more love
我习惯性地 没有爱情 更多的爱
햇빛이 마른 새벽 고개를 돌린 채 물어 또 물어
黎明时分 干枯的阳光 我转过头去 再次询问
Where is the light
光芒在哪里
멀어진 내 발끝에
我渐渐远去的脚尖上
Where is the love
爱情在哪里
지금 놓친 나의 손에
在我现在想念的你的手里
Where is the light
光芒在哪里
멀어버린 눈앞에 있던 내게 가득 차 있었는데
充斥在我得眼前 却又远去
You are the sunflower, my sunflower
你就是向日葵,是我的向日葵
나를 바라봐 주지 않았던
但没有看着我
You are the sunflower, my sunflower
你就是向日葵,是我的向日葵
나를 지나쳐 가기만 했던 아름다운 너
唯有和美丽的你一起度过
나처럼 애를 쓰는 밤이 네게도 있었는지
我想知道 你是否也有像我这样挣扎的夜晚吗
그래서 누가 더 외로웠을까
所以谁会更孤独呢
이제는 물을 수도 없는데 나는 그리워
现在也无法再问了 我如此思念
그 어떤 작은 불빛도 없이
没有任何微弱的灯光
두 눈을 감고도 찾아들었었던 너의 숨, 나의 품이
闭上双眼我也听到你的呼吸 还有我的怀抱
Where is the light
光芒在哪里
멀어진 내 발끝에
在我渐渐远去的脚尖上
Where is the love
爱情在哪里
지금 놓친 나의 손에
在我现在想念的你的手里
Where is the light
光芒在哪里
멀어버린 눈앞에 있던 내게 가득 차 있었는데
充斥在我得眼前 却又远去
You are the sunflower, my sunflower
你就是向日葵,是我的向日葵
나를 바라봐 주지 않았던
但没有看着我
You are the sunflower, my sunflower
你就是向日葵,是我的向日葵
나를 지나쳐 가기만 했던 아름다운 너
唯有和美丽的你一起度过