歌词与中文翻译
塊になって
聚集起来吧
くっついて行こう
紧紧跟在一起吧
ぶつかり合って
大家相互碰撞
みんなして踊れ！
舞动起来吧
思いはひとつ
怀着相同的想法
願うことは同じだ
相同的目标
触れ合って感じればいい
相互触碰就可以感受到
僕たちの蜂の巣ダンス
我们的蜂巢之舞
難しいことなんか
困难的事
この際考えるな
这时候就不要想啦
もっと楽にテキトーにやるっきゃない
更开心地放松去做吧
ふざけて(抱きついて)
开个玩笑（拥抱一下）
笑って(チューして)
放声欢笑（亲亲一下）
何でもありなんだ
是一切都有可能发生的
ハッピータイム
happy time
どうせここにいるのは
反正在这里的
気の合う連中ばかりだ
全都是意气相投的好友
バカでお人好しで落ちこぼれたち
傻乎乎老好人的吊车尾们
腕組んで(はしゃいで)
挽着手腕（欢闹着）
大声で(叫んで)
大声地（喊叫着）
友情を確かめよう
来确定我们的感情吧
いいことも(Yeah Yeah)
无论是好事
悪いことも(Wow Wow）
还是坏事
いつだって(一緒に分かち合おう)
无论何时（都一起分担）
しあわせも(Yeah Yeah)
幸福也好
ふしあわせも(Wow Wow)
不幸也罢
どうにかこうにか乗り越えて
都要努力克服困难
塊になって
聚集起来吧
重なって騒げ！
吵闹起来吧
バラバラでもOK
乱哄哄的也没有关系
めちゃくちゃに踊れ！
疯狂地舞动起来
蜂が飛ぶように
像蜜蜂在飞舞
入り乱れるように
错综复杂
見てくれは関係ない
不要在意外表
塊になって
聚集起来吧
くっついて行こう！
紧紧跟在一起吧
ぶつかり合って
大家相互碰撞
みんなして踊れ！
舞动起来吧
思いはひとつ
怀着相同的感情
願うことは同じだ
相同的目标
触れ合って感じ合おうぜ
相互触碰来感受吧
僕たちの蜂の巣ダンス
我们的蜂巢之舞
側で見ているよりも
从旁边来看
難易度高い動きだ
这是难度很高的动作
だけど絶対間違えたくないよ
但我们绝对不想搞错
さっきより(近づいて)
比刚才（更近一些）
さっきより(感動して)
比刚才（更为感动）
このままどこまでも
就这样无论到哪里
続くよパーティー
都一直持续的party
たった一人の力は
只凭一人的力量
たかが知れてるけれど
或许会有局限
何人か集まれば何でもできるよ
但几个人团结在一起就什么都可以做到
昔も(未来も)
无论过去（还是未来）
もちろん（今だって）
当然（还有现在）
最強のチームなんだ
我们都是最强的队伍
涙だって(Yeah Yeah)
即使是眼泪
笑顔だって(Wow Wow）
即使是欢笑
空模様だ(生きてりゃいろいろあるさ)
都像天气一般（只要活着就有酸甜苦辣）
喜びも(Yeah Yeah)
无论欢喜
悲しみも(Wow Wow）
还是悲伤
あっちこっちから飛んでくる
何时何地都会发生
ひとつになって
成为一体吧
群がって生きよう！
聚在一起向前吧
フォーメーションは
队形被打乱
乱したっていいよ
也没有关系
ブンブンブンとその羽を動かして
嗡嗡煽动你的翅膀
この辺り飛び回れ
在周围飞翔吧
ひとつになって
成为一体吧
運命共同体
成为命运共同体
汗が飛び散るくらい踊れ！
舞动起来 汗珠洒落
大事なことは
最重要的是
お互いに信じあうことだ
我们要相互信任
言葉なくても伝わるだろう
不用说也知道的吧
情熱の蜂の巣ダンス
这就是我们热情的蜂巢之舞
塊になって
聚集起来吧
重なって騒げ！
吵闹起来吧
バラバラでもOK
乱哄哄的也没有关系
めちゃくちゃに踊れ！
疯狂地舞动起来
蜂が飛ぶように
像蜜蜂在飞舞
入り乱れるように
错综复杂
見てくれは関係ない
不要在意外表
塊になって
聚集起来吧
くっついて行こう！
紧紧跟在一起吧
ぶつかり合って
大家相互碰撞
みんなして踊れ！
舞动起来吧
思いはひとつ
怀着相同的感情
願うことは同じだ
相同的目标
触れ合って感じ合おうぜ
相互触碰来感受吧
僕たちの蜂の巣ダンス
我们的蜂巢之舞
Shake it! Shake it! Shake it off!
Shake it! Shake it! Shake it off!
楽しくやろうぜ
开心地玩吧
人生なんて行き当たりばったりで
人生是没有固定准则的
何があろうと どうにかなるものさ
无论会发生什么 将来会变得怎样
ここに！ここに！ここに！集合！
在这里！在这里！在这里！集合！