歌曲 / 歌词与中文翻译

ディビ・ドゥビ・ダー

小島麻由美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

今はあのことで
现在那件事
头ん中がずっといっぱいだよ
占据了我整个脑袋了呀
彼の心がね
他的心
どんなふうにあのぼろバイク
要怎样把那辆破脚踏车
ぶちこわしたらいいのかな
砸烂才好呢
そればかり
满脑子这念头
大きな犬が踏み切りで
那条大狗在平交道
ドロンと死んでた
一骨碌被撞死了耶
Ah
あんまりで
我真的
もらい泣きしそうだよ
就快陪你哭出来了啦
あんなふうにあのぼろバイク
要是能那样把那辆破脚踏车
ぶちこわせたらいいのにね
撞扁的话就好了
そればかり
满脑子这念头
今はあのことで
现在那件事
头ん中がずっと一杯だよ
占据了我整个脑袋了呀
彼は惊いて
他会大为震惊
ポカリとね殴るでしょう
冷不防一拳挥过来吧
でも大丈夫そのあとには
不过没关系 从此之后
わたしだけにね梦中のね
他就会只迷恋我一人了
彼に戻るはず
一定可以恢复成原来的他
そしてまた昔のように
然后就跟以前一样
あのバラ色の爱の日々 おくるの
小俩口过着蔷薇色的甜蜜日子
ディビドゥビダー dibbi dubbi daa
ディビドゥビダー dibbi dubbi daa
ディビドゥビダー dibbi dubbi daa
ディビドゥビダー dibbi dubbi daa
ディビドゥビダー dibbi dubbi daa
ディビドゥビダー dibbi dubbi daa

更多歌手作品

专辑信息

セシルのブルース(リマスター・バージョン) →
  1. 恋の極楽特急
  2. スキャット・ブルース
  3. 結婚相談所
  4. ろば
  5. ディビ・ドゥビ・ダー
  6. 先生のお気に入り
  7. おしゃべり!おしゃべり!
  8. 蜜蜂
  9. 皆殺しのブルース
  10. セシルのブルース