歌词
演唱：真木柚布子
翻译：天韵舞春风
夜の丸山 紅い灯ゆれて
夜晚的丸山上摇曳的红色灯火
おんな泣かせの 雨が降る
降落的无情雨让女人伤心哭泣
手摺りにもたれて ため息ついて
倚靠在栏杆上无助的叹息
来ないあ なたを 待ちわびる
焦急等待着还未回来的你
行こか戻ろか 思案橋
是一走了之还是回思案桥等呢
どうする どうなる あぁ なみだ恋
怎么办 走了会怎样 啊...让人伤心的恋情
愛の証に あなたがくれた
为了爱情的证明 你送给我
後生大事な 簪よ
连来生都会珍惜的发簪
別れを惜しんで 見返り柳
不舍得离别 在柳树下频频回首
肩に甘えて すがりつく
搂住你的肩膀撒娇不放
行こか戻ろか 思案橋
是一走了之还是回思案桥等呢
どうする どうなる あぁ なみだ恋
怎么办 走了会怎样 啊...让人伤心的恋情
異人屋敷に 流れる胡弓
从外国人的豪宅里传出胡琴声
雨の長崎 忍び坂
雨中长崎的石板坡道上
昨夜も今夜も 夜通し泣いて
昨夜和今宵一直都是哭泣不断
港霧笛も もらい泣き
港口的雾笛好像也跟着哭泣
行こか戻ろか 思案橋
是一走了之还是回思案桥等呢
どうする どうなる あぁ なみだ恋
怎么办 走了会怎样 啊...让人伤心的恋情
专辑信息