歌曲 / 歌词与中文翻译

鮮やかな旅路

森 恵Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

かわいた風に
散着步
夢あずけて歩いた
把梦想寄存在干燥的微风中
重い荷物は 半分で
把厚重的行李的一半
運命はそう
命运
切りひらくためにあること
是为了开拓而存在
その笑顔で その背中で
那个笑脸 那个背影
教えてくれた
告诉了我
また会えるよ
还能相见的
忘れないで
请不要忘记
共に過ごした
一起度过的时光
傷だらけでも
哪怕满是伤痛
鮮やかなたびじを
鲜艳的旅途
例え今は
如今
涙におぼれても
即使满是泪水
この高い壁を
也要越过
乗り越えられるはず
那堵高墙
あなたがいたから
因为有你在
流れる雲は
漂浮的云啊
ゆくえても知らぬまま
不知道要去向何方
果てぬ世界を めくってる
在无边无际的世界里来来回回
幾千の星
光在守护着
光がみ守ってくれる
繁星
この心を あの戦いを
这颗心 想实现
熱い想いを
那个战斗
かなえたよ
那份热切的思念
大きな夢
大的梦想
共に願った 綺麗事だと
一起许愿过
笑われたあの夢
因为太美好而被嘲笑的梦想
例え今が
如今
くらやみだとしても
即使是黑暗一片
あのあおい空を
也不会狠心
思い切り止めぬはず
诀别那片蓝天
あなたといるから
因为和你在一起
この先には
在这之前
絶望しかないと
即使被认为
言われても
只剩绝望
進めしかない 祈るしかない
只能前进 只能祈祷
信じた未来へ
向着充满信念的未来
また会えるよ
还会再见面的
忘れないで
请不要忘记
共に過ごした
一起度过的时光
傷だらけでも
哪怕满是伤痛
鮮やかな旅路を
鲜艳的旅途
例え今は
如今
涙に溺れても
即使满是泪水
この高い壁を
也要越过
乗り越えられるはず
那堵高墙
あなたがいるから
因为有你在

更多歌手作品

专辑信息

COVERS Grace of The Guitar+ →
  1. 歌うたいのバラッド
  2. 初恋
  3. 残酷な天使のテーゼ
  4. ロビンソン
  5. 異邦人
  6. 真夜中のドア~Stay With Me~
  7. 不思議なピーチパイ
  8. 落陽
  9. 恋人よ
  10. 鮮やかな旅路
  11. 逢いたくていま
  12. PIECE OF MY WISH
  13. 部屋とワイシャツと私
  14. 夢の途中 (セーラー服と機関銃)