歌词
تورەم بار
我尊贵的人
سۆزى ۋە مۇزىكىسى :خەلىقنىڭ (قومۇل)
词,曲:民间(哈密民歌)
چالغۇلاشتۇرغۇچى ۋە ئۇنۇملىگۇچى:مەۋلان مەمتىمىن
配曲:买吾兰·麦麦提明
كەتمەن كۆتۇرۇپ بېرىۋەي ئاچقان سۇلىرىڭ قايسى يەي،
拿着我的耕具给田引的水是哪个
مېنى يامان دەپ بېرىۋەي،تۇتقان يارلىرىڭ قايسى يەي.
说我不是你想象中那么好的人,是否找到了你心目中的人
جانىم بولسىلا،خانىم بولسىلا،بىر كورىۋالاي رازى بولسىلا..
我的命在不在,终想与你见一面。
مەن قاچان چوڭ بولىمەن،ئايلاخېنىمەي تۆرەم بار يايرىم بىلەن تەڭ بولىمەن، ئايلاخېنىمەي تۆرەم بار,
我什么时候能长大,与我的爱人一样思考。
سۆزىگە سۆز ياندۇرۇپ، ئايلاخېنىمەي تۆرەم بار ,دەردىگە دەرمان بولىمەن. ئايلاخېنىمەي تۆرەم بار !
能与她一起白头偕老。
جانىم بولسىلا،خانىم بولسىلا،بىر سۆيىۋالاي رازى بولسىلا..
我的爱人我的贵人请你答应我
كەچ بولىۋەي يۇلتۇز چىقىپتۇ،ئايلا خېنىمەي تۆرەم بار،
天都黑了月亮和星星都出来了,我的贵人在
مەن قاچان ئۆيگە ياناي، ئايلا خېنىمەي تۆرەم بار.
我得该回家了,我的贵人在,
بىرگىنە يەي ئالما بېرىڭ، ئايلا خېنىمەي تۆرەم بار،
送我一个苹果吧,我的亲爱的贵人哪
يولداش قىلىپ ئويگە ياناي، ئايلا خېنىمەي تۆرەم بار.
与我同行回家,我的贵人在。
专辑信息
1.Korkam Taghliri 伴奏
2.Toram
3.Korkam Taghliri
4.Aktax伴奏
5.Aktax
6.Hayat Soygusi
7.Yar Didari Bahit Didari
8.Yar Didari Bahit Didari伴奏
9.Qatar chay 伴奏
10.Toram伴奏
11.Hayat Soygusi伴奏