歌曲 / 歌词与中文翻译

사랑이란건... (Love Theme 1)

文熙俊Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

사랑이란 건 영원히 변치 말잔 말
所谓爱情 就是永远不变的诺言
그 말 믿지 못하겠지만 믿고 싶은 말
那句虽然不敢相信 但又想要相信的话语
사랑이란 건 항상 곁에 있고 싶은
所谓爱情 就是总是想陪伴在你身旁
그 말 멀어져 가겠지만 아직은 아니란 말
那句虽然终将远去 但现在还未远去的话语
Oh~ 나의 곁에 내 사랑이 오길
来到我的身边吧 我的爱
바래 왔지만 나는 이제 없어
虽然希望着 但我现在没有了
너를 잊어 가겠지 너에게
会忘了你吧 为了你
나는 잊혀지겠지만
虽然我会被你遗忘
나는 떠나갈 거야 나의 사랑이니까
我要离开了 因为是我的爱啊
사랑이란 건 아픔을 위한 기다림
所谓爱情 就是为了痛苦而等待
그 때가 오지 않길 원치 않는 기다림
为那个不会到来 也不愿意它到来的时刻而等待
이별이란 건 다른 이름의 또 하나의 사랑
所谓离别 就是爱情的另一个名字
그댈 사랑하기에 떠나야만 하는
因为爱着你 所以只能离开你
너를 잊어 가겠지 너에게 나는 잊혀지겠지만
会忘了你吧 为了你 虽然我会被你遗忘
나는 떠나갈 거야 나의 사랑이니까
我要离开了 因为是我的爱啊

更多歌手作品

专辑信息

Messiah →
  1. 눈물이 마른 뒤 (Love Theme2)
  2. 아낌없이 주는 나무 (Generous...)
  3. 아낌없이 주는 나무 (Generous... - Ballad Version)
  4. MEDIA
  5. 몇 년이 지나도 (Longing For You)
  6. 사랑이란건... (Love Theme 1)
  7. 내일이 찾아오면 (New Mix-Down)
  8. I (Human Individual Cloning)
  9. 나의 고물 Radio (My old Radio)
  10. My Life is...and My Way
  11. White Angels
  12. 상자 속의 그댄 (Falling in to you)