歌词与中文翻译
愛に染まる時 青は溶けてゆき
沉浸爱情 时光褪去
夜は静か 星は繋いで
夜很静 有繁星
遥か遠くへ 愛を運ぶよ
承载着熟睡的你
眠る君をのせて
向远方传递着爱情
亲爱的 好好睡吧
大迷う お休みなさい
反反复复的每一天里
繰り返す日々の中
在身边紧握我的手 有那份温柔就够了
なぐさないで 握り締めた手のひらの温もりだけは
乘繁星而去的船 只有你知道它的归处
星を渡る船の行方 あなたにしかわからない
总有一天 会到达充满爱的世界
いつか 辿り着く世界は 愛に溢れていて
想要你在身边 一直都在
そばにいて欲しい いつもいて欲しい
这份感情像海洋一样深邃
深く 深く 海のように
只是一心想在一起 和你一起
ただひた繋ぎ 歌うひた向きに
唱我们的小情歌
あなたと愛の歌
无数的温馨美梦
让人魂牵梦绕
こころを締まられるように
会没有缘由不自觉地微笑
優しい夢を数えなさい
流泪是想要留下些什么
微笑みの訳はいつの日も 何も起こらないこと
沉浸爱情 时光褪去
涙の訳はいつの日も 何かとどめるほど
天空 海洋 风声
愛に染まる時 青は溶けてゆき
只是一心想在一起 和你一起
空と海と 風の声
明天也继续祈祷吧
ただひた繋ぎ 歌うひた向きに
你曾经在我身边 一直都在
明日も祈り続け
这份感情向天空一样高远澄澈
只是一心想在一起 和你一起
そばにいたいから いつもいたいから
唱我们的小情歌
高く 高く 空のように
想要你在身边 一直都在
ただひた繋ぎ 歌うひた向きに
这份感情像海洋一样深邃
あなたと愛の歌
只是一心想在一起 和你一起
そばにいて欲しい いつもいて欲しい
唱我们的小情歌
深く 深く 海のように
ただひた繋ぎ 歌うひた向きに
あなたと愛の歌