歌曲 / 歌词与中文翻译

Till There Was You

The BeatlesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There were bells on a hill
山上有许多铃铛
But I never heard them ringing
但我从未听过它们响起
No, I never heard them at all
没有 从没听过它们响起
Till there was you
直到遇见了你
There were birds in the sky
天上有许多飞鸟
But I never saw them winging
但我从未见过它们高飞
No, I never saw them at all
没有 从没见过它们高飞
Till there was you
直到遇见了你
Then there was music and wonderful roses
然后音乐飘来 玫瑰花盛放
They tell me in sweet fragrant meadows
它们在甜蜜芬芳的草地上向我昭示
Of dawn and dew
黎明和晨露
There was love all around
爱无处不在呀
But I never heard it singing
但我从未听过它放歌
No, I never heard it at all
没有 从没听过它放歌
Till there was you
直到遇见了你
Then there was music and wonderful roses
然后音乐飘来 玫瑰花盛放
They tell me in sweet fragrant meadows
它们在甜蜜芬芳的草地上向我昭示
Of dawn and dew
黎明和晨露
There was love all around
爱无处不在呀
But I never heard it singing
但我从未听过它放歌
No, I never heard it at all
没有 从没听过它放歌
Till there was you
直到遇见了你
Till there was you
直到遇见了你

更多歌手作品

专辑信息

The Complete Pop Goes The Weasel →
  1. Pop Go The Beatles
  2. Everybody's Trying To Be My Baby
  3. Do You Want To Know A Secret
  4. You Really Got A Hold On Me
  5. Misery
  6. The Hippy Hippy Shake
  7. Too Much Monkey Business
  8. I Got To Find My Baby
  9. Youngblood
  10. Till There Was You
  11. Baby It's You
  12. Love Me Do
  13. A Shot Of Rhythm And Blues
  14. Memphis, Tennessee
  15. Happy Birthday
  16. A Taste Of Honey
  17. Sure To Fall (In Love With You)
  18. Money (That's What I Want)
  19. From Me To You
  20. I Saw Her Standing There
  21. Anna (Go To Him)
  22. Boys
  23. Chains
  24. P.S. I Love You
  25. Twist And Shout
  26. Pop Go The Beatles
  27. Pop Go The Beatles
  28. That's All Right (Mama)
  29. There's A Place
  30. Carol
  31. Soldier Of Love (Lay Down Your Arms
  32. Lend Me Your Comb
  33. Clarabella
  34. Sweet Little Sixteen
  35. A Taste Of Honey
  36. Nothin' Shakin' (But The Leaves On The Trees)
  37. Love Me Do
  38. Lonesome Tears In My Eyes
  39. So How Come (No One Loves Me)
  40. Memphis, Tennessee
  41. Do You Want To Know A Secret #2
  42. Till There Was You
  43. Matchbox
  44. Please Mr. Postman
  45. The Hippy Hippy Shake
  46. I'm Gonna Sit Right Down And Cry (Over You)
  47. Crying, Waiting, Hoping
  48. Kansas City - Hey-Hey-Hey-Hey
  49. To Know Her Is To Love Her
  50. The Honeymoon Song
  51. Twist And Shout
  52. Pop Go The Beatles
  53. Pop Go The Beatles
  54. Long Tall Sally
  55. Please Please Me
  56. She Loves You
  57. You Really Got A Hold On Me
  58. I'll Get You
  59. I Got A Woman
  60. She Loves You
  61. Words Of Love
  62. Glad All Over
  63. I Just Don't Understand
  64. (There's A) Devil In Her Heart
  65. Slow Down
  66. Ooh! My Soul
  67. Don't Ever Change
  68. Twist And Shout
  69. Anna (Go To Him)
  70. A Shot Of Rhythm And Blues
  71. From Me To You
  72. Money (That's What I Want)
  73. There's A Place
  74. Honey Don't
  75. Roll Over Beethoven
  76. Pop Go The Beatles
  77. The Beatle And The Beeb
  78. Pop Go The Beatles
  79. Pop Go The Beatles
  80. Too Much Monkey Business
  81. Love Me Do
  82. She Loves You
  83. I'll Get You
  84. A Taste Of Honey
  85. The Hippy Hippy Shake
  86. Chains
  87. You Really Got A Hold On Me
  88. Misery
  89. Lucille
  90. From Me To You
  91. Boys
  92. She Loves You
  93. Ask Me Why
  94. (There's A) Devil In Her Heart
  95. I Saw Her Standing There
  96. Sure To Fall (In Love With You)
  97. Twist And Shout
  98. Good-Bye Jingle
  99. Pop Go The Beatles
  100. About ''pop Go The Beatles''
  101. The Producer And The Beatle
  102. The Recording Engineers