「Canto Mortis & God in Fire」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY

歌词
Lux! Umbra!
光明!黑暗!
Vita! Mors!
苏生!死亡!
Concordia! Chaos!
秩序!混沌!
Chaos,Deus Mortis
混沌,死亡之神
Spiritus illius producit Mortem
他是带来死亡的幽灵
Chaos,Deus Exitii
混沌,毁灭之神
Tenebrae illius devorant omnia
他是吞噬一切的黑暗
In palma Creatoris
在创造者的手中
proelium aeternum prodit
出现了永恒的纷争
Creare rem Ultimam
带来最后的结果
Deletrix Omnium
万物的毁灭者
O, Chaos!
哦,混沌啊!
Progenies Belli!
战争的宠儿!
Corpus incensum tuum fluctuat in mari inanitatis
在虚无之海中。你的身躯燃起熊熊烈火
Scitote finem Vestrum fieri
在独自为死者的祈祷中
in prece sola mortuorum
你也将迎来终焉
Lux! Umbra!
光明!黑暗!
Vita! Mors!
苏生!死亡!
Concordia! Chaos!
秩序!混沌!
Lux! Umbra!
光明!黑暗!
Vita! Mors!
苏生!死亡!
Concordia! Chaos!
秩序!混沌!
Lux! Umbra!
光明!黑暗!
Vita! Mors!
苏生!死亡!
Concordia! Chaos!
秩序!混沌!
Lux! Umbra!
光明!黑暗!
Vita! Mors!
苏生!死亡!
Concordia! Chaos!
秩序!混沌!
Lux! Umbra!
光明!黑暗!
Vita! Mors!
苏生!死亡!
Concordia! Chaos!
秩序!混沌!
Lux! Umbra!
光明!黑暗!
Vita! Mors!
苏生!死亡!
Concordia! Chaos!
秩序!混沌!
Lux! Umbra!
光明!黑暗!
Vita! Mors!
苏生!死亡!
Concordia! Chaos!
秩序!混沌!
Lux!!! Umbra!!!
光明!!!黑暗!!!
Vita!!! Mors!!!
苏生!!!死亡!!!
Concordia!!! Chaos!!!
秩序!!!混沌!!!
Mors! O,Mors!
死亡!哦,死亡啊!
Delete! Delete! Delete! Delete!
破坏!破坏!破坏!破坏!
O, Chaos, Deus Exitii!
混沌,毁灭之神啊!
Devastate! Devastate!
赶尽杀绝!赶尽杀绝!
Chaos, Deus Mortis!
混沌,死亡之神啊!
O, Chaos!
哦,混沌啊!
Gone in a second
一瞬之间结束
Ultimate destruction
造成终极的毁伤
Gods are warring
诸神正在混战
Sorrow neverending
永不结束的悲伤
Endless chaos
没有尽头的混沌
For an eternity
将永远存在
Welcome to the abyss
欢迎来到深渊
Backwater town where nothing happens
如一潭死水的小镇毫无生气
Don't let disguises fool you
不要让伪装欺骗了你
Evil is coming from everywhere
邪恶之物正从四面八方显现
Destroying all that we believe is good
来破坏所有美好的事物
My mother's ghost still haunts me now
母亲的鬼魂仍在折磨着我
Fortune abandoned by God
那是为神所摒弃的财富
Nothing can bring her back to me
没有什么能将她带回我身边
Now I will seek to rage heaven's doors
我将把怒火倾泻向天堂之门
For in the end that is All
因为在这尽头即是所有
There is no mercy, compassion in the world
怜悯与同情不复存在
Embrace the chaos
拥抱混沌吧
Now the universe is broken, lost its force
宇宙已支离破碎,失去了力量
Turn your back on all you have loved
背叛你所爱的一切
For it is
因为
Gone in a second
一瞬之间结束
Ultimate destruction
造成终极的毁伤
Gods are warring
诸神正在混战
Sorrow neverending
永不结束的悲伤
Endless chaos
没有尽头的混沌
For an eternity
将永远存在
Welcome to the abyss
欢迎来到深渊
music...
Creation desperate
绝望的造物们
Waiting for a
正在等待
Miracle to transcend all war
一个超越所有战争的奇迹
Watch how the bloodlust of the divine
看,神明的杀戮欲多么强大
Throw out its hatred for all time
无时无刻在向外挥洒仇恨
There is no mercy, compassion in the world
怜悯与同情不复存在
Embrace the chaos
拥抱混沌吧
For in the end that is All
因为在这尽头即是所有
Now the universe is broken, lost its force
宇宙已支离破碎,失去了力量
Turn your back on all you have loved
背叛你所爱的一切
For it is
因为
Gone in a second
一瞬之间结束
Ultimate destruction
造成终极的毁伤
Gods are warring
诸神正在混战
Sorrow neverending
永不结束的悲伤
Endless chaos
没有尽头的混沌
For an eternity
将永远存在
Welcome to the end,to the abyss
欢迎来到结局,欢迎来到深渊
End as beginning
结局就是开始
And so it will be
结局将会是开始
Alpha Omega
贯彻(α)开始与(Ω)终结
The end that you see
就是你所见证的结局
(Gone in a second)
(一瞬之间结束)
(Gods are warring)
(诸神正在混战)
Gone in a second
一瞬之间结束
Ultimate destruction
造成终极的毁伤
Gods are warring
诸神正在混战
Sorrow neverending
永不结束的悲伤
Endless chaos
没有尽头的混沌
For an eternity
将永远存在
Welcome to the end,to the abyss
欢迎来到结局,欢迎来到深渊
专辑信息
1.DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY [FINAL TRAILER]
2.「ティファのテーマ -arrange-」 from FINAL FANTASY VII
3.「Julia -arrange-」 from FINAL FANTASY VIII
4.「ダンジョン -arrange-」 from FINAL FANTASY IV
5.「いつか終わる夢 -original-」 from FINAL FANTASY X
6.「最後の闘い -arrange-」 from FINAL FANTASY V
7.「切迫」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
8.「ゴルモア大森林 -original-」 from FINAL FANTASY XII
9.「閃光 -arrange-」 from FINAL FANTASY XIII
10.「Force Your Way -arrange-」 from FINAL FANTASY VIII
11.「パンデモニウム城 -arrange-」 from FINAL FANTASY II
12.「カオスの神殿 -arrange-」 from FINAL FANTASY I
13.「東ダルマスカ砂漠 -original-」 from FINAL FANTASY XII
14.「最後の闘い -arrange-」 from FINAL FANTASY IX
15.「Canto Mortis ~記されぬ戦い~」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
16.「独りじゃない -original-」 from FINAL FANTASY IX
17.「Iron Colossus -original-」 from FINAL FANTASY XI
18.「封鎖区画ハングドエッジ -original-」 from FINAL FANTASY XIII
19.「A Realm of Emptiness -arrange-」 from FINAL FANTASY XI
20.「FINAL FANTASY」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
21.「Carmen Lucis」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
22.「反擊」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
23.「召喚獣戦 -arrange-」 from FINAL FANTASY XII
24.「迷いの森 -arrange-」 from FINAL FANTASY VI
25.「 DISSIDIA 012[duodecim] -ending-」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
26.「浄罪の路 -original-」 from FINAL FANTASY X
27.「英傑」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
28.「いつか帰るところ -arrange-」 from FINAL FANTASY IX
29.「ダンジョン -arrange-」 from FINAL FANTASY II
30.「戦闘 -arrange-」 from FINAL FANTASY VI
31.「Lux Concocordiae」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
32.「はるかなる故鄕 -original-」 from FINAL FANTASY V
33.「Find Your Way -arrange-」 from FINAL FANTASY VIII
34.「闘う者達 -original-」 from FINAL FANTASY VII
35.「息吹」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
36.「マトーヤの洞窟 -arrange-」 from FINAL FANTASY I
37.「ダンジョン -arrange-」 from FINAL FANTASY V
38.「革新」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
39.「愛のテーマ -original-」 from FINAL FANTASY IV
40.「仲間を求めて -original-」 from FINAL FANTASY VI
41.「疑惑のテーマ -arrange-」 from FINAL FANTASY IV
42.「ユウナのテーマ -arrange-」 from FINAL FANTASY X
43.「バトル1 -arrange-」 from FINAL FANTASY III
44.「樹海の神殿 -arrange-」 from FINAL FANTASY VII
45.「J-E-N-O-V-A -arrange-」 from FINAL FANTASY VII
46.「クリスタルのある洞窟 -arrange-」 from FINAL FANTASY III
47.「バトル1 -arrange-」 from FINAL FANTASY IV
48.「Canto Mortis」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
49.「生誕のレクイエム -original-」 from FINAL FANTASY XIII
50.「God in Fire」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
51.DISSIDIA FINAL FANTASY [JF2008]
52.「DISSIDIA -opening- Edit」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
53.「Premonition -original-」 from FINAL FANTASY VIII
54.「召喚獣バトル -arrange-」 from FINAL FANTASY X
55.「ブレイスエッジ -arrange-」 from FINAL FANTASY XIII
56.「自由への闘い -original-」 from FINAL FANTASY XII
57.「Canto Mortis & God in Fire」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
58.「グルグの火山 -original-」 from FINAL FANTASY I
59.「帝国軍のテ一マ -original-」 from FINAL FANTASY II
60.「ドーガとウネの館 -original-」 from FINAL FANTASY III
61.「やすらぎ」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
62.「脅威」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
63.「Ronfaure -original-」 from FINAL FANTASY XI
64.「Heavens Tower -original-」 from FINAL FANTASY XI
65.「軍勢」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
66.「最後の決意」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
67.「次元の扉」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
68.「アルカキルディ大平原 -original-」 from FINAL FANTASY XIII
69.「Overture」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
70.DISSIDIA FINAL FANTASY [FINAL TRAILER]
71.DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY [TGS2010]