歌词
사랑이라는 이름을 더하여
再加上爱的名义
삶이란 지평선은 끝이
和那生活的地平线一起
보이는듯해도
隐约能看见
가까이 가면 갈수록
可越是靠近就越
끝이 없이 이어지고
无尽地连续下去
저 바람에 실려가듯
好像要乘着那阵风而去
또 계절이 흘러가고
季节流转
눈사람이 녹은 자리
雪人融化之处
코스모스 피어있네
波斯菊盛放了
그리움이란
所谓思念
그리움이라는 이름에
以思念的名义
사랑이라는 이름을
以爱情的名义
더하여 서로를 간직하며
再加上珍藏彼此
영원히 기억하며
永远地铭记着
살아가고 있는 거기에
在活下去的那里
기다림이란 기다림
所谓等待
이라는 이름에
以等待的名义
소망이라는 이름을
以愿望的名义
더하여 누군갈 간직하며
再加上珍藏着某人
영원히 기억하며
永远地铭记着
이루어져 가는 거기에
去实现的那里
삶이란 지평선은 끝이
和那叫做生活的地平线一起
보이는듯해도
隐约能看见
가까이 가면 갈수록 끝이
可越是靠近就越
없이 이어지고
无尽地连续下去
저 바람에 실려가듯
好像要乘着那阵风而去
또 계절이 흘러가고
季节流转
눈사람이 녹은 자리
雪人融化之处
코스모스 피어있네
波斯菊盛放了
가려무나 가려무나
走吧 走吧
모든 순간에 이유가
所有瞬间都
있었으니
有理由
세월아 가려무나
岁月啊 流逝吧
아름답게 다가오라
美丽地靠近
지나온 시간처럼
像以前的时光一样
가려무나 가려무나
走吧 走吧
모든 순간에 의미가
每一个瞬间
있었으니
都有意义
세월아 가려무나 아름답게
岁月啊 流逝吧 美丽地
다가오라 지나온 시간처럼
走近吧 像已逝去的时光一样
专辑信息