歌词
- Tourne-toi
转过身
- Non
不要
- Contre moi
背对我
- Non, pas comm'ça
不,不要这样
- ...Et danse
然后跳支
La décadanse
堕落的舞(双关语:Décadence + danse)
Bouge tes reins
移动你的腰
Lentement
缓慢的
devant les miens
到我面前
- Reste là
停在那里
Derrièr' moi
在我后面
Balance
跳一支
La décadanse
堕落的舞
Que tes mains
把你的手
Frôlent mes seins
放在我的胸旁
Et mon cœur
靠近我的心脏
Qui est le tien
————那是属于你的
- Mon amour
我的爱情
De toujours
永远
Patience
忍耐一下
La décadanse
这堕落之舞
Sous mes doigts
在我的指尖下
T'emmènera
将带你
Vers de lointains
到一个遥远的
Au-delà
国度
- Des eaux troubles
浑浊的水
Soudain troublent
突然扰乱
Mes sens
我的理智
La décadanse
这堕落的舞
M'a perdue
让我迷失
Ah tu me tues
喔我要死了
Mon amour
我的爱
Dis m'aimes-tu ?
告诉我,你爱我吗?
- Je t'aimais
我爱你
Déjà mais
已经,但是
Nuance
阴影下
La décadanse
这堕落之舞
Plus encore
甚至,
Que notre mort
超越了死亡
Lie nos âmes
把我们的灵魂
Et nos corps
和身体都连在一起
- Dieux Pardo-
上帝,请原-
Nnez nos
谅我们的
Offenses
冒犯
La décadanse
这堕落之舞
A bercé
已经颤动了
Nos corps blasés
我们疲惫的身躯
Et nos âmes égarées
和我们迷失的灵魂
- Dieux !
上帝!
Pardonnez nos offenses
请原谅我们的冒犯
La décadanse
这堕落之舞
A bercé
已经颤动了
Nos corps blasés
我们疲惫的身躯
Et nos âmes égarées
和我们迷失的灵魂
专辑信息
1.Di doo dah
2.La baigneuse de Brighton (Album Version)
3.La décadance
4.Help camionneur (Album Version)
5.Encore lui (Album Version)
6.Puisque je te le dis (Album Version)
7.Les capotes anglaises (Album Version)
8.Leur plaisir sans moi (Album Version)
9.Mon amour baiser
10.Banana Boat (Album Version)
11.Kawasaki (Album Version)
12.La cible qui bouge (Album Version)
13.C'est la vie qui veut ca
14.Les langues de chat (Album Version)