이별 앞에 서다

歌词
지쳤다 사랑에
因为爱而精疲力竭
우리 사랑했던 날들 그리고 많은 약속의 말들
想念我们曾相爱的那些日子以及那些约定
여기 끝을 향해 달려온 흐릿한 사랑의 조각들
在这里结束跑过来模模糊糊的爱情碎片
다시 돌이킬 순 없겠지 다시 돌아갈 수 없으니
无法再次回来了吧 无法再次回来了吧
끝인 듯이 우리 서로 아무 말 없이
像结束一样我们互相什么话都没有
지루해져 버린 날들 표정 없는 얼굴
因为厌烦而抛弃的那日子没有表情的脸
그 누구의 잘못을 떠나 어떤 이유도
那是谁因为什么理由离开了
되묻고 싶은 게 아냐 우리 어떡해야 해
不是想反问你 我们该怎么做
이 사랑을 꼭 계속 해야 하니
这爱情还要继续下去吗
어떻게 어떻게 해야 다시 웃는 널 볼 수 있을까
要怎么做 怎么做 还能再看到微笑的你吗
내가 너무 사랑했던 너의 그 미소
我曾经很爱的你的微笑
이 사랑이 기억을 헤맬 때
那份爱情记忆模糊的时候
우린 이별 앞에 서 있다
我们站在了离别的面前
우린 서로 아무 말 없이
我们互相什么话都没有
이제 나의 대답만 oh 남은 것처럼
现在只有我的答案 像其他人一样
나를 기다리 듯 바라보는
像等着我一样的看着
함께라서 너무 좋았던
因为一起非常喜欢的
함께라서 더 힘들었던
因为一起非常累的
우리 사랑 얘기가 이별 두고 흐른다
我们的爱情故事走向离别 流动
울어 줄 수 없는 가슴으로
用无法哭出来的心
마지막 잔을 채워 본다
最后再来一杯吧
什么话都没有的现在 静静的流动吧
아무 말도 없는 지금 조용히 흐르는
这首歌结束了的话我就会起来
이 노래가 끝나면 난 일어 날 거야
这杯酒空了的话无论说什么话
그 잔을 비우고 나면 무슨 말이라도 해
说着再见我就走了
안녕 이라고 내가 갈 수 있게
用什么话什么理由才能让这份爱继续呢
무슨 말 어떤 이유로 이 사랑을 더 하자고 할까
现在太精疲力竭而丢掉的爱就那样吧
이젠 너무 지쳐 버린 사랑은 그만
再见吧 为了互相安慰
안녕히 서로를 위해서
我们站在了离别的面前
우린 이별 앞에 서 있다
我们互相什么话都没有
우린 서로 아무 말 없이
现在只有我的答案 像其他人一样
이제 나의 대답만 oh남은 것처럼
像等着我一样的看着的你
나를 기다리 듯 바라보는 너
因为一起非常喜欢的
함께라서 너무 좋았던
因为一起非常累的
함께라서 더 힘들었던
我们的爱情故事走向离别 流动
우리 사랑 얘기가 이별 두고 흐른다
无法留下的那个位子
남아 줄 수 없는 그 자리에
最后再来一杯吧
마지막 잔을 채워 두고
最后离开了你的视线的我
끝내 돌아서 널 떠나 버린 나
在这首歌结束之前的我
이 노래가 끝날 때 까지도 난
我们离别的很好
우리 이별은 잘한 거야
经常感到抱歉的心
항상 미안했던 맘이야
想抓住你的心 我很贪心吧
붙잡고 싶던 맘 난 욕심 이였어
对于爱你心累了的我
너를 사랑에 지치게 한 내가
因为一起非常喜欢的
너와 함께라서 좋았던
因为一起非常感谢的
너와 함께라서 고맙던
离别的瞬间我沉浸在回忆中
이별의 순간 난 추억에 젖어
虽然想跟你说不要走
가지 말라고 하고 싶었지만
最后那句话还是没说出口 希望能抓住你的离别
차마 그 말 못하겠더라 잡아주길 바랬던 이별
专辑信息
1.이별 앞에 서다