歌词
Ils sont faits l'un pour l'autre
他们是天生一对
Comme le ying pour le yang
就像阴和阳
Comme le gout pour la langue
就像味道和舌头
L'un pour l'autre
天生一对
Ils sont faits l'un pour l'autre
他们真是天生一对
Comme le bleu pour la mer
就像大海和蓝色
Comme un Dieu pour la terre
就像上帝和地球
L'un pour l'autre
天生一对
Ca crève les yeux tellement c'est clair
如此显而易见
L'un pour l'autre
天生一对
Séparer Séparer Séparer Séparer
分不开分不开分不开
On ne le pourra jamais, oh non non
永远都分不开
On ne pourra jamais les séparer
他们永远都不分开
Séparer Séparer Séparer Séparer
分不开分不开分不开
On ne le pourra jamais, oh non non
永远都分不开
On ne pourra jamais les séparer
他们永远都不分开
Ils sont faits l'un pour l'autre
他们是天生的一对
Dans la foule qui avance
在行走的人群中
Un regard qu'ils se lancent
一眼就能看出
L'un pour l'autre
他们是天生一对
Ils sont faits l'un pour l'autre
他们真是天生的一对
Dans un monde qui se perd
就像在失落的世界中
Un rayon de lumière
一束耀眼的光芒
L'un pour l'autre
天生一对
Ca crève les yeux tellement c'est clair
如此显而易见
L'un pour l'autre
天生一对
Séparer Séparer Séparer Séparer
分不开分不开分不开
On ne le pourra jamais, oh non non
永远都分不开
On ne pourra jamais les séparer
他们永远都不分开
Séparer Séparer Séparer Séparer
分不开分不开分不开
On ne le pourra jamais, oh non non
永远都分不开
On ne pourra jamais les séparer
他们永远都不分开
L'un pour l'autre
天生一对
L'un pour l'autre
天生一对
L'un pour l'autre
天生一对
Passe devant les les nuages
他们共经历风雨
Meme dans l'orage
同面对暴风
La pluie les a lavés
这样的画面
Dans nos yeux comme une image
在我们的眼里就像
Du bonheur qui voyage
幸福的旅途
{au Refrain, ad lib}
重复.......
专辑信息
1.Tu Verras
2.Mon Mec A Moi
3.Poupee De Cire, Poupee De Son
4.Chanson Sur Ma Drole De Vie
5.Ne Me Quitte Pas
6.Comme D'habitude
7.Bruxelles
8.Les Divorces
9.Amoureux De Ma Femme
10.Qui C'est Celui-La?
11.Fais-Moi Un Signe
12.Gabrielle
13.Lady Lay
14.Celine
15.L'un Pour L'autre
16.Kilimandjaro
17.Je Suis Malade
18.Le Meteque
19.Kiss Me
20.Capri C'est Fini