歌词
君の无邪気な笑颜だけが
唯有你天真无邪的笑脸
死にかけた仆の心愈す 新しい风
治愈了我垂死的心 带来了清新的风
ぶつかり合い駆け込む Morning rush
混在早高峰的人流中 身体相互碰撞
昨日に似た今日が始まる
今日已经开始 但和昨日又有何不同
人に纷れ时间に追われて
融入人群之中 被时间所追逐
気づいたとき 夏は终わってた
有所察觉时 夏天却早已结束
Know…表と里
Know…现象与本质
See…梦の现実
See…梦中的现实
知れば知るほど道は狭くなるだけ
思量的东西越是多 所走的路就越是狭小
君に爱されるそのために
为了能占有你的爱
寄り添うだけの未来じゃ 悲しすぎるから
而选择这被爱束缚的未来 难免太过悲哀
君のためじゃなく仆のために
不是为你 而是为我自己
自分らしく生きる勇気をもう一度 取り戻そう
让我再次找回那活出自我的勇气
小さな后悔 仕方のない妥协を
一丝丝的悔意 毫无办法的妥协
缲り返して 嘘に惯れて来た
一次又一次 让我习惯了谎言
So…つまずいても
So…即使挫折依旧
Yes…苦しくても
Yes…虽然感到痛苦
终わらない道 无理に前だけ向いて
也要在这没有终点的道路上拼命向前
君を爱したいそのために
为了能够与你相爱
真実に目を伏せてた 弱さ 悔やんでる
懊悔着那份不敢直面真相的软弱
君のためじゃなく仆のために
不是为你 而是为我自己
锁された心の 扉を もう一度 打ち砕くよ
让我再次打碎那紧闭的心窗
为了能占有你的爱
君に爱されるそのために
而选择这被爱束缚的未来 难免太过悲哀
寄り添うだけの未来じゃ 悲しすぎるから
不是为你 而是为我自己
君のためじゃなく仆のために
让我再次找回那活出自我的勇气
自分らしく生きる勇気をもう一度 取り戻そう
专辑信息