歌词与中文翻译
编曲：밤하늘
拜托告诉我 你很想我
그냥 보고 싶다고 말해줘요
告诉我 你还爱我
告诉我 除我之外别无他人
그냥 사랑한다고 말해줘요
就算并非如此
拜托告诉我 你很想我
그냥 나밖에 없다 말해줘요
告诉我 你还爱我
告诉我 除我之外别无他人
그렇지 않더라도
就算并非如此
也知你繁忙
그냥 보고 싶다고 말해줘요
知你对我精疲力竭
但是对于我
그냥 사랑한다고 말해줘요
这一天竟如此漫长
그냥 나밖에 없다 말해줘요
竟没有与我说句闲言的时间
그렇지 않더라도
真可惜 真可惜 真可惜 真可惜
真可惜 真可惜 因可惜而流泪的我
나도 그대가 바쁜 것도
因可惜而流泪 因可惜而流泪
내게 신경쓰기 힘들단 것도 알아요
真可惜 真可惜 不过因可惜而流泪
是否知道我多么珍惜你
알고 있지만 나에겐
为爱竭尽全力
하루가 이렇게 긴데
就算了解，你却不知
代替我留在你身边的人
빈말 한마디 해줄 틈도 없으실 리가
与我相比
并没有那么爱你
서운해 서운해 서운해 서운해
真可惜 真可惜 真可惜 真可惜
真可惜 真可惜 因可惜而流泪的我
서운해 서운해 나는 서운해서 우네
因可惜而流泪 因可惜而流泪
真可惜 真可惜 不过因可惜而流泪
서운해서 우네 서운해서 우네
真可惜 真可惜 真可惜 真可惜
怕是我看起来太过不幸
서운해 서운해 그냥 서운해서 우네
怕是你看起来太过绝情 就只是
因可惜而流泪 因可惜而流泪
내가 얼마나 아끼는지
真可惜 真可惜 因可惜而流泪的我
拜托告诉我 你很想我
기를 쓰고 애를 쓰고 있는지 아나요
告诉我 你还爱我
告诉我 除我之外再无他人
알고 있지만 나 대신
곁에 있는 그 사람들
그댈 나보다 사랑할 리
없다는 걸 모르시나
서운해 서운해 서운해 서운해
서운해 서운해 나는 서운해서 우네
서운해서 우네 서운해서 우네
서운해 서운해 그냥 서운해서 우네
서운해 서운해 서운해 서운해
내가 너무 불쌍해 보일까 봐
그대가 너무 나빠 보일까 봐 그냥
서운해서 우네 서운해서 우네
서운해 서운해 나는 서운해서 우네
그냥 보고 싶다고 말해줘요
그냥 사랑한다고 말해줘요
그냥 나밖에 없다 말해줘요