歌词与中文翻译
そうさ今 僕らにしか
是的，现在我们
届けられない歌がある
有首无法传达到的歌
このままずっと走り抜けよう
就这样一直跑下去吧
眩しい未来へ
奔向耀眼的未来
そう雨のち晴れ 曇りのち晴れ
雨过天晴，阴天也会转晴
次の日晴れのち晴れ
第二天也会是晴天
雨雨雨雨雨降りでもいつかは晴れ
即使不停的下雨也总有天会放晴
たった一度きりの人生だ
人生只有一次
綺麗に生きていくだけじゃない
不仅仅是活得漂亮
転んでケガして迷子になるけど
就算摔倒受伤.迷失方向
また起き上がろう
也要站起来
なにもない日 それも幸せ
没有什么事的日子很幸福
なにか起きる日 それも幸せ
发生什么事的日子也很幸福
嫌われることを恐れず
别怕被讨厌
もっと自由にやれる
全部抛掉
全部投げ捨てて
会更自由
バ力やっていようよ 大人になっても
笨蛋尝试做吧.即使成为大人
なに言われたって 歌えばいい
也要放声歌唱
どんな壁だって
任何艰难险阻
ぶち壊して進んでいけ oh
破坏掉继续前进
笑っていようよ 何十年先でも
即便过了几十年也会开心
かけがえのない 仲間たちガ
不可替代的朋友们
ほら 近くずっとそばに
你看 就在你身边
必ずいるから
一直在那里
どこまでも続いてゆく道
漫长的道路走下去
果てなくて 不安にもなるけれど
我会感到不安
飛び出して駆け回っても
跑下去
まだまだ続くでしょ
也需要很久
道なき道でも
没有道路的路上
迷い立ち止まって 悔しくて 泣いて
迷惘的停下来后悔得哭出来
後になって 笑い飛ばせる
后来笑着奔跑
自分を信じてあげよう もしも
相信自己 如果
限界を超えたなら
你超越了自己的极限
全部投げ捨てて
扔掉一切
泣いたっていいよ 大人になっても
不要哭 即使你长大了
凹んだっていいよ 歌えばいい
只要唱歌就可以了
一歩踏み出したって
踏出一步
忘れないで一人じゃないから oh
别忘了你不是独自一人 oh
笑っていこうよ 精一杯のチカラで
笑一笑 竭尽全力的力量
突っ走ってこうよ 全部脱ぎ捨て
快跑吧 全部丢掉
昨日よりも早く
比昨天更快的
ゴールまで一直線
到达终点
限界まで手を上げ
到达极限举起手
声枯れても歌い続けて
声音嘶哑也会继续歌唱
心の声は一つになる
将内心的声音
届け
传达到
もっともっと君のため歌おう
还要为你唱更多
叫ぼう
叫喊出来
そうさ今 あって伝えたい
就是这样现在 我想说
この歌を届けにいこう
这首歌送给你们
いつもありがとう これからも
一直以来非常感谢.今后也
最高の明日を一緒に見よう
一起看最棒的明天吧
ああ きっと
啊 啊 一定
バカやっていようよ 大人になっても
笨蛋尝试做吧.即使成为大人
何言われたって 歌えばいい
无论说了什么 唱歌就好
どんな壁だって
什么样的困难
ぶち壊して進んでいけ oh
破坏后继续前进oh
笑ってようよ 何十年先でも
即便过了几十年也会开心
かけがえのない仲間たちが
不可替代的朋友们
ほら 近くずっとそばに
你看 就在你身边
必ずいるから
一直在那里
何があっても なるようになるさ
无论发生任何事情
何があっても みんながいるのさ
都有大家在
忘れないこの気持ち
不会忘记这感觉
未来を信じて
相信着未来
ありのまま
就这样
がむしゃらに
不顾一切