歌词
顔が真っ赤になってる 胸が爆発しそうだ
脸变得通红 胸口像快要爆炸了一样
勇気がないから この想い隠すよ
因为没有勇气只能将这份感觉藏在心里
Baby Baby Baby Baby 夢で見てた
Baby Baby Baby Baby 在梦里见到了你
Lady Lady Lady Lady LaLaLaLaLaLa
Lady Lady Lady Lady LaLaLaLaLaLa
Ah, もう…隠せない 今、君へ急ごう
Ah, 不行了…没法再藏了 现在马上就要去你那
Watch out! 君しか見えなくなる
Watch out! 除你以外眼中没有别人
Watch out! 愛に全てを賭けた
Watch out! 为了爱押上一切
Got ya! だんだん燃えてく炎大好きだと告白しよう
Got ya! 渐渐燃烧起来的火 要向你告白 我最喜欢你了
Come on Come on Come on Come on everyone
Come on Come on Come on Come on everyone
(もう自分にウソはつかない)
(不再自己骗自己)
Come on Come on Come on Come on Only one
Come on Come on Come on Come on Only one
(これがホントのホントの気持ち)
(这是我最真实最真实的感觉)
Come on Come on Come on Come on No.1
Come on Come on Come on Come on No.1
(you're the only one, ネゲン No.1 Fly…)
(你是唯一, 对我来说 No.1 Fly…)
My true love, like this
我的真爱，就像这样
生きてて! よかったよ! ひと目でShaLaLaLa!
活着! 真是太好啦! 只看一眼就ShaLaLaLa!
世界中が君だけ見てる どうすりゃいい?
全世界只注视你 怎么办才好啊?
あっちもこっちも視線集中
那边这边视线都集中在你这
君はメチャメチャ・キレイ!
你太太太太太美丽了
他のやつ気にしない 僕だけの、君は天使!
其他的家伙不要在意 只属于我的你就是天使！
Baby Baby Baby Baby 夢で見てた
Baby Baby Baby Baby 梦中见到了你
Honey Honey Honey Honey LaLaLaLaLaLa
Honey Honey Honey Honey LaLaLaLaLaLa
自信満々な僕 君を抱き寄せるよ
自信满满的我拥抱着你
Watch out! 君しか見えなくなる
Watch out! 除你以外眼中没有别人
Watch out! 愛に全てを賭けた
Watch out! 为了爱押上一切
Got ya! だんだん燃えてく炎大好きだと告白しよう
Got ya! 渐渐燃烧起来的火 要向你告白 我最喜欢你了
甘いだけのCandyじゃないよ
不是只有甜味的candy
この胸のトキメキ 運命の愛だよ
心里扑通扑通 这就是命定的爱啊
(Friday, Saturday, Sunday)
(星期五, 星期六, 星期日)
Watch out! 二人きりで Party tonight
Watch out! 只有我们俩的Party tonight
Watch out! 君だけのナムジャになる
Watch out! 成为只属于你的男人
Got ya! この先何があっても
Got ya! 无论以后会怎样
ずっともっと君を愛してく
一直都会更加爱你的
Come on Come on Come on Come on Baby girl
Come on Come on Come on Come on Baby girl
(もう自分にウソはつかない)
(不再自己骗自己)
Come on Come on Come on Come on Be my girl
Come on Come on Come on Come on Be my girl
(これがホントのホントの気持ち)
(这是我最真实最真实的感觉)
Come on Come on Come on Come on Lovely girl
Come on Come on Come on Come on Lovely girl
(you're the only one, ネゲン No.1)
(你是唯一, 对我来说 No.1)
Watch out!!
Watch out!!
专辑信息