歌词
Бьется в тесной печурке огонь
炉火散发着明亮的暖光
На поленьях смола как слеза
柴木上的柏油如泪滴般流淌
И поет мне в землянке гармонь
手风琴在战壕里歌唱
Про улыбку твою и глаза
歌唱着你如花般的笑靥
Про тебя мне шептали кусты
在莫斯科郊外那银装素裹的田野里
В белоснежных полях под Москвой
每一片树叶都在低语你的名字
Я хочу, чтобы слышала ты
我所有的热望都埋藏在这歌声之中
Как тоскует мой голос живой
真想让你听到啊
Я хочу, чтобы слышала ты
我深情的愿望都寄托在这歌声之中
Как тоскует мой голос живой
真希望你能听到
Ты сейчас далеко-далеко
现在,我与你天各一方
Между нами снега и снега
只有纷飞的白雪飘扬在我们头上
До тебя мне дойти нелегко
想再见你,这谈何容易
А до смерти - четыре шага
而我只消迈步向前,便能觅见死亡
Пой, гармоника, вьюге назло
就让我的手风琴迎着风雪歌唱
Заплутавшее счастье зови
来歌唱着我们迷途的幸福
Мне в холодной землянке тепло
我在寒冷的战壕里找到了温暖
От моей негасимой любви
来自我心中燃烧的,对你的爱
Пой, гармоника, вьюге назло
唱吧,手风琴,就迎着大雪高歌
Заплутавшее счастье зови
去找寻那失去的幸福
Мне в холодной землянке тепло
冰冷的战壕不再让我瑟缩
От моей негасимой любви
只因我对你的思念
Мне в холодной землянке тепло
冰冷的战壕不再让我瑟缩
От моей негасимой любви
只因我和你的爱恋
专辑信息
1.Прощание славянки
2.Ворошиловский марш
3.Марш Печерского полка
4.Синий платочек
5.Марш Преображенского полка
6.Давай закурим
7.Эх, дороги
8.В землянке
9.Темная ночь
10.Смуглянка
11.Солдатский вальс
12.Соловьи
13.Вернулся я на Родину
14.Дорога на Берлин