歌词与中文翻译
想い出にそっと触れながら
轻轻抚摸着回忆
指先描いた夢さえせつなくて
梦想也触手可及
にじんでく景色は変わらず
模糊的景色依旧不变
きっと覚えているから
我确定我记得
ねぇ 誰かが抱えている
呐 有谁在抱着我
今日の寂しさを感じたら
如果现在觉得孤独
人は少しずつ優しくなれると
当人逐渐变得温柔时
誰が教えてくれたの？
是谁教会了我
一粒 二粒 ふえてゆく
一点 两点 不断增加
こころの音符を並べて奏でましょう
将心之音符并排演奏吧
いつまでも自由に
永远自由地
流れ続けるハーモニー
持续流逝的和声
写真の向こうの微笑みは
照片上的笑容
明日の強さをたしかにくれるけど
给你明天的力量
望んでる未来はわたしが
期望着未来
きっとこの手につかむよ
一定会抓住这双手
ねぇ 誰かが呼んでるような
嘿 好像有谁在呼唤我
声がどこからか聞こえたら
如果从哪里听到声音
夢は意味もなくやってはこないと
白日做梦是没有意义的
そっと教えてあげるね
悄悄地告诉你
出会えたすべてに ありがとう
感谢与你相遇
時間が刻んだリズムは鮮やかに
随时间变化的生动节奏
いつまでも こころに
永远在心中
響き続けるハーモニー
持续回响的和声
一粒 二粒 ふえてゆく
一点 两点 不断增加
こころの音符を並べて奏でましょう
将心之音符并排演奏吧
いつまでも自由に
永远自由的
流れ続けるハーモニー
持续流逝的和声
ずっとうたうハーモニー
一直歌唱的和声