歌词
(Duh duh duh, duh duh duh)
Duh duh duh, duh duh duh
(Duh duh duh, duh duh duh)
Duh duh duh, duh duh duh
(Duh duh duh, duh duh duh)
Duh duh duh, duh duh duh
When she talks to you
当她说话的时候
You never care to listen
你心不在焉
When she walks with you
当她和你并肩漫步
Your eyes are always drifting
你的眼神却飘忽游移
When you don't call her back
作出了回电的承诺
Though you promised her that
却出尔反尔
What's that got to say about you?
我还能对你说什么呢？
When she calls for help
当她需要帮助
You rather call her helpless
你宁愿袖手旁观
She is there for you
她明明倾心于你
Why are you so selfish?
为什么你却那么自私
When you lie to her face
面对着她
With a smile on your face
你带着笑容抛下谎言
What's that got to say about you?
我还能对你说什么呢？
So don't cry your heart out
所以不要再撕心裂肺了
When she's nothing but a memory
既然她已经化为回忆
Your heart out
不要哭了
Cause your tears ain't worth a penny
你的眼泪真的一文不值
Oh, my brother, brother
呵，老兄呀老兄
You will soon discover
你很快就能体会到这种悲哀
What it's like to have the blues
纵使肝肠寸断
And no one cries for you
也不会有人再为你悲伤
(Duh duh duh, duh duh duh)
Duh duh duh, duh duh duh
(Duh duh duh, duh duh duh)
Duh duh duh, duh duh duh
(Duh duh duh)
Duh duh duh
So tell me who are you
你以为你是谁
To shame and mistreat her
能那样羞辱和亏待她
Cause she's not a man
就算她是个女孩
But you are not one either
不过你又算什么男人
And you need to be checked
你真该好好去找个医生检查一下
If you think for a sec
如果你曾经有过一秒的思考
That karma won't come back to haunt you
这因果报应恐怕就不会降临
When she's had enough
当她终于忍无可忍
Begging will be useless
你的屈尊乞怜又有什么用呢
When she's all fed up
当她终于受够了你
It's too late for excuses
所有的借口都变得苍白无力
When she leaves you behind
当她终于下定决心
At the drop of a dime
离你而去
Pretty words won't even matter, oh no
再华丽的词藻恐怕也无力挽回
So don't cry your heart out
所以不要再撕心裂肺了
When she's nothing but a memory
既然她已经化为回忆
Your heart out
不要哭了
Cause your tears ain't worth a penny
你的眼泪真的一文不值
Oh, my brother, brother
呵，老兄呀老兄
You will soon discover
你很快就能体会到这种悲哀
What it's like to have the blues
纵使肝肠寸断
And no one cries for you
也不会有人再为你悲伤
And no one cries for you
不会有人为你流泪
No one cries for you
为你泪眼婆娑
No not for you
没人会为了你
Then you'll see, then you'll know
那时候你会慢慢领悟
That you reap what you sow
什么叫“种瓜得瓜种豆得豆”
So don't weep, no don't go
所以不要哭了
Cry your heart out
不要撕心裂肺了
You don't know what you got
直到所有事情都过去了
Til it's gone and you stop
你才会明白一路上的得失
And you think, but do not
好好想想你的所作所为
Cry your heart out
但是千万记得不要痛哭
(Duh duh duh, duh duh duh)
Duh duh duh, duh duh duh
(Duh duh duh, duh duh duh)
Duh duh duh, duh duh duh
(Duh duh duh, duh duh duh)
Duh duh duh, duh duh duh
So don't cry your heart out
所以不要再撕心裂肺了
Don't you cry your heart out
不要继续痛哭流涕了
No no no
别别别
Oh, my brother, brother
噢，老兄呀老兄
You will soon discover
你很快就能体会到这种悲哀
What it's like to have the blues
纵使肝肠寸断
And no one cries for you
也不会有人再为你悲伤
专辑信息