歌词
This omen
这一预兆
Deceive us
欺骗我等
Misfortune unites us all
灾厄身前,心同力齐
When it seems like the world is shattering
当世界仿若摇坠将倾时
Remember that you set your course
牢记道路是自己选择的
When it feels like no one is answering
当一切呼唤好似无人问答时
Revert to your deep inner force
转向内心深处那股伟流
As the bell begins to chime
届时大钟将高响
Together we'll be strong
团结带来气力
To defy all that can't bring us down
无法打倒我们的就要遭受冷睨
United standing strong
联结坚如磐石
You will not fight alone
你不是在孤军奋战
This omen
这一预兆
Deceive us
欺骗我等
Misfortune unites us all
灾厄身前,心同力齐
When it seems like you're always giving in
当一次次好若濒临摒弃深渊时
Make sure that you take back control
切记握紧掌控权
When you can't stand the world we're living in
当这众生万物使你难以承受时
Remember that you're not alone
牢记你并不是孤立无援
As your words are carved in stone
在那石碑中,刻下的是你的誓言
Together we'll be strong
团结带来力量
To defy all that can't bring us down
无法打倒我们的就要遭受冷睨
United standing strong
联结坚如磐石
You will not fight alone
你不是在孤军奋战
Don't drown in a sea full of sorrow and pain
哀灼凄痛之海不应是你的葬身之处
United standing strong, here is where you belong
联结坚如磐石,此隅即是你那归属
Your angels will whisper
天使的私语将到来
Nothing is what it seems to be
单一深处便是那万千
Search with your heart and you'll find the key
用心探寻到那藏匿锁匙之处
You'll see
看着吧!
Together we'll be strong
团结带来气力
To defy all that can't bring us down
无法打倒我们的就要遭受冷睨
United standing strong
联结坚如磐石
You will not fight alone
你不是在孤军奋战
Don't drown in a sea full of sorrow and pain
哀灼凄痛之海不应是你的葬身之处
United stanting strong, here is where you belong
联结坚如磐石,此隅即是你那归属
This omen
这一预兆
Deceive us
欺骗我等
Misfortune unites us all
灾厄身前,心同力齐
Disaster(Nothing can bring us down)
再复灾患(不会被打倒)
Can't beat us(Together we stand strong)
无力击倒我们(团结带来气力)
Misfortune unites us all
灾厄身前,心同力齐
Misfortune(You will not fight alone)
这一灾厄(你不是在孤军奋战)
Can't bring us down(As one we'll overcome)
无法打倒我们(一切都会克服)
It unites us all in life(All misery we face in life)
一生一世联结我们(这一悲惨世界啊)
专辑信息
2.Originem