歌曲 / 歌词与中文翻译

Happy Jack

The WhoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Happy Jack wasn't old, but he was a man.
快乐的杰克岁数不大,但他也是个爷们儿
He lived in the sand at the Isle of Man.
他住在马恩岛上的沙滩
The kids would all sing, he would take the wrong key,
孩子们都会唱歌,他却总会跑调
So they rode on ahead on their furry donkey.
于是他们骑上他们的小毛驴前进
孩子们不会伤害杰克
The kids couldn't hurt Jack,
他们试探试探试探
They tried, tried, tried.
他们向他后背扔东西
They dropped things on his back,
他们撒谎撒谎撒谎
They lied, lied, lied, lied, lied.
但他们阻挡不了杰克,如同阻挡不了海水拍岸
But they couldn't stop Jack, 'or the waters lapping,
他们无法阻挡杰克的快乐
And they couldn't prevent Jack from being happy.
但他们阻挡不了杰克,如同阻挡不了海水拍岸
他们无法阻挡杰克的快乐
But they couldn't stop Jack, 'or the waters lapping,
孩子们不会伤害杰克
And they couldn't prevent Jack from being happy.
他们试探试探试探
他们向他后背扔东西
The kids couldn't hurt Jack,
他们撒谎撒谎撒谎
They tried, tried, tried.
但他们阻挡不了杰克,如同阻挡不了海水拍岸
They dropped things on his back
他们无法阻挡杰克的快乐
They lied, lied, lied, lied, lied.
But they couldn't stop Jack, 'or the waters lapping.
And they couldn't prevent Jack from being happy.

更多歌手作品

专辑信息

100 Summer Hits of the Sixties →
  1. Young Girl
  2. There Goes My Heart Again
  3. You've Made Me So Very Happy
  4. Ha! Ha! Said The Clown
  5. Do You Wanna Dance
  6. I Was Made To Love Her
  7. Colours
  8. Calendar Girl
  9. My Guy
  10. Come A Little Bit Closer
  11. Blue Moon
  12. Get Away
  13. Ode To Billie Joe
  14. Itsy Bitsy Teeny Weenie Yellow Polkadot Bikini
  15. Island In The Sun
  16. Guitar Tango
  17. That's Nice
  18. The Easybeats
  19. Scarlet Ribbons
  20. Sherry
  21. Only The Lonely (Know The Way I Feel)
  22. Summertime
  23. Shout
  24. Honey
  25. Sunny
  26. A Place In The Sun
  27. Someone, Someone
  28. Hi Lili Hi Lo
  29. Venus
  30. Okay
  31. The Girl From Ipanema
  32. Too Busy Thinking About My Baby
  33. Delilah
  34. Dear Mrs. Applebee
  35. Because They're Young
  36. Let's Have A Party
  37. I Like It
  38. Callow La Vita
  39. Carrie-Anne
  40. Seasons In The Sun
  41. Happy Jack
  42. I Just Don't Know What To Do With Myself
  43. Papa's Got A Brand New Bag
  44. I Saw Her Again
  45. Wooly Bully
  46. Sweet Pea
  47. Do Wah Diddy Diddy
  48. Sunshine Girl
  49. All I Really Want To Do
  50. Happy Together
  51. Israelites
  52. Hair
  53. Cara Mia
  54. Dong-Dong-Di-Ki-Di-Gi-Dong
  55. Silence Is Golden
  56. The Happening
  57. Make Me An Island
  58. The Twist
  59. Three Steps To Heaven
  60. Hello Mary Lou (Goodbye Heart)
  61. I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)
  62. Hello, Dolly!
  63. Help Yourself
  64. Aquarius/Let The Sunshine In
  65. Where Did Our Love Go
  66. Sukiyaki
  67. Do You Believe In Magic
  68. Runaway
  69. (You're The) Devil In Disguise
  70. Keep Searchin'
  71. Even The Bad Times Are Good
  72. Good Morning Starshine
  73. The Pied Piper
  74. Sweets For My Sweet
  75. You're No Good
  76. Summer Holiday
  77. The More I See You
  78. With A Girl Like You
  79. Something In The Air
  80. The Youngbloods
  81. What's New ********
  82. Mother Popcorn
  83. Surf City
  84. It's My Party
  85. You've Got Your Troubles
  86. Friday On My Mind
  87. Mrs. Robinson
  88. It Takes Two
  89. Big Bamboo
  90. Moody River
  91. Wipe Out
  92. Sunny Afternoon
  93. Ma Belle Amie
  94. Lazy Sunday
  95. Sunny Girl
  96. Time Is Tight
  97. Are You Sure?
  98. Hanky Panky
  99. Everything Under The Sun
  100. Ob-la-di, Ob-la-da