歌词
I didn't know how to ask unawkwardly
我不知道如何问才能不尴尬
I didn't know how to approach it
我不知道怎么办
I haven't known how to do this informally
我不知道如何轻松地说出心意
Not cut out for dropping masks
不适合揭下面具
I guess I give, and you give back
我想若我倾尽所有，你也会回以炽烈情感
Is that right?
是这样吗？
Guess I listen and you feedback
若我用心聆听，你也会关切我心声
Is that right
是这样吗？
I guess I call when I need help
当我需要你，可以拨响你的号码
Is that right?
是这样吗？
Will You be my girlfriend?
你愿成为我的恋人吗？
I haven't worn my heart on sleeves and been rewarded
我从未毫无保留地敞开心扉
with an open heartedness
让心如袖口磨损并得到回报
I haven't felt I had the right to be supported
我不曾觉得自己有权得到支持
with a golden tenderness
拥有共浴金色晨光的温柔感情
I guess I risk and you risk back
若我为你勇敢，你将不顾前路漫漫
is that right?
是这样吗
I guess I share and you share back
我分享点滴，你也会倾诉琐碎
Is that right?
是这样吗？
Guess I uplift you when you crack
你被击溃时，我扶持你重面生活
Is that right?
难道不是这样吗？
Will You be my girlfriend?
你愿意成为我的恋人吗？
Can I lean on your shoulder?
我能倚在你肩膀上吗？
Will you join me in some pact?
你愿与我许下诺言吗？
Will you see me as your sister?
你愿将我视若姊妹吗？
Can we love enough to offer that?
我们的爱足以维持诺言吗？
I guess I thought that you would laugh and be daunted
我想也许你会笑出来，被我吓到
And think me clingy and too much
你会觉得我太粘人
I thought this much too vulnerable, and you'd not cut
我想这许许多多的种种太过脆弱
me slack
你不会认为我无可忍受
And think me intolerable
就此放手
I guess I fall and you stay intact
我想我已遍体鳞伤，而你毫发无损
Is that right?
对吗？
I guess you hear me and won't attack me
我想你知道了我的心意，不会伤害我
Is that right?
对吗？
Guess I reach out and you reach back
如果我伸出手，你会握住的
Is that right?
对吗？
Will you be my girlfriend?
你愿做我的恋人吗？
Guess I divulge and you wink back
我透露了秘密，你会默契地眨眼
Is that right?
是这样吗?
Guess you cry, I pat your back
你会哭出来，而我轻拍你的背
Is that right?
是这样吗？
I guess I text and you text back
我给你发信息，你会回复的
Is that right?
对吗？
Will you be my girlfriend?
你愿意成为我的恋人吗？
Is that right?
难道这不合适吗？
Will you be my girlfriend?
你愿意成为我的恋人吗？
Will you be my girlfriend?
你愿意成为我的女朋友吗？]
专辑信息