歌词
Por una mirada se comienza
从你的一个眼神开始
Y más si tus ojos me contestan
你回望我的眼神里
Me aterra decirte que me encantas
我一直怯于表白
Pero de hoy no va a pasar
但今天我会再这样了
Que sepas que me vuelves loco
你可知道你使我疯狂
Un 7 de mayo en aquel antro
五月七日在那个小屋里
Es más que evidente que has llorado
显而易见你哭过了
Como es que alguien pudo hacerte daño
怎么会有人忍心伤害你？
Yo me las tuve que ingeniar
我竭尽全力
Pa' robarte una sonrisa
使你露出一丝微笑
Y supe, que el tiempo llegaría y tras esta amistad
我知道，这份友情总会有转变成爱的那一天
Te quiero confesar
我向你承认
Que ya no puedo más que casi voy a explotar
我不再能忍受下去，我几近发疯
De amor, de hacerte el amor
对爱情，对我们彼此的爱
Juntitos los dos y despertar con el regalo
我们两个带着梦想一起醒来
De un sueño que se cumple aquí a tu lado
梦想着一个只能由你给予我的礼物
De amor de pura ilusión
对于圣洁的爱情的幻想
Y en esta ocasión demostrarte
在这时我要献给你
Que todo lo puede el amor
你所爱的一切
No puedo negar que estoy cansado
无需否认我已经厌倦了
De ser el psicólogo ignorado
仅仅做一个心理安慰，常常被你忽视
Amarte en silencio me ha enseñado
过去的沉默已经教会了我
Que se paciente no es callar
耐心不等同于沉默
Si el corazón te grita hazlo
如果你的内心对你大喊，那就去吧
Sin duda no existe otra manera de expresar mejor
毫无疑问，没有其他的方式能够更好地表达
Que hacerte esta canción
比起为你作这首歌
Porque eres mi inspiración
因你就是我的灵感
Provoca una explosión
作为一粒火花，引起了爆炸
De amor, de hacerte el amor
对爱情，对我们彼此的爱
Juntitos los dos y despertar con el regalo
我们两个带着梦想一起醒来
De un sueño que se cumple aquí a tu lado
梦想着一个只能由你给予我的礼物
De amor de pura ilusión
对于圣洁的爱情的幻想
Y en esta ocasión demostrarte
在这时我要献给你
Que todo lo puede el amor
你所爱的一切
Y a pesar que todo lo que siento
比起我感受到的一切
Quisiera empezar a retroceder el tiempo
我想回到过去
Y a olvidar esto que siento
然后忘记这感受
Pero mira que no puedo
可是你看哪，我不能那样做
Amor, hacerte el amor
对爱情，对我们彼此的爱
Juntitos los dos y despertar
我们两个一起醒来
Amor, hacerte el amor
对爱情，对我们彼此的爱
Juntitos los dos y despertar con el regalo
我们两个带着梦想一起醒来
De un sueño que se cumple aquí a tu lado
梦想着一个只能由你给予我的礼物
Amor de pura ilusión
对于圣洁的爱情的幻想
Y en esta ocasión demostrarte
在这时我要献给你
Que todo lo puede el amor
你所爱的一切
专辑信息