歌词与中文翻译
たった一つの愛
仅此一份的爱
たった一つの夢
仅此一份的梦想
たった一度の愛
仅此一次的爱
たった一つの歌
仅此一曲的歌
何のために生まれたんだろうと
为了什么而出生
問いかけながら皆生きてきた
大家一直伴随着这个问题生活
傷つき痛み悩み悲しみ
经历伤痛 苦恼 悲伤
それでも歌ってきた
即使如此也要歌唱
さあギター鳴らして歌おう（keep on singing）
来 弹起吉他唱歌吧（不停歌唱）
永遠の愛の歌（I believe in music）
永远的爱之歌（我信奉音乐）
二度と悲しませない 笑顔で飾ろう
不要再悲伤，笑起来吧
夜空の星に誓う（君と）Forever with you
向夜空的星发誓（与你一起）永远陪着你
愛のために死ねると歌った
我曾歌唱 为了爱 死也无所谓
あの日の若さは愛しいけれど
虽然那时的年少轻狂很可爱
愛のために生きぬいてゆくと
但为了爱 要坚强地活下去
今は君に告げるよ
现在的我会如是告诉你
さあ声を合わせて歌おう（keep on singing）
来 一起歌唱吧（不停歌唱）
涙を拭いて笑え（I believe in music）
擦干眼泪换上笑容（我相信音乐）
新しい世界へ 走り続けて行こう
向着新世界 奔跑前进吧
君のためなら僕は まだまだ走り続けよう
为了你，我会不停地奔跑
生きている限り（生きる限り）
只要活着（只要活着）
新しい未来を（未来を）
就要追逐新的未来（未来）
追い続けて歌おう（君と） Forever with you
歌唱吧（你我一起）永远陪着你
一度の人生
仅此一次的人生
ただ一途に
只是一心一意地
生きられたら
活下去的话
歌えたら
去歌唱的话
さあこころ重ねて歌おう（keep on singing）
来 心连心歌唱吧（不停歌唱）
永遠の愛の歌（I believe in music）
永远的爱之歌（我相信音乐）
二度と悲しませない 笑顔で飾ろう
不要再悲伤，笑起来吧
君のためなら僕は まだまだ走り続けよう
为了你，我会不停地奔跑
ギター鳴らして歌おう（keep on singing）
弹起吉他唱歌吧（不停歌唱）
涙を拭いて笑え（I believe in music）
擦干眼泪换上笑容（我相信音乐）
ギター鳴らして歌おう（keep on singing）
弹起吉他唱歌吧（不停歌唱）
涙を拭いて笑え（I believe in music）
擦干眼泪换上笑容（我信任音乐）
この手を離すな
不要放开我的双手
夜空を仰いで誓う（君と）Forever with you
仰望夜空许下誓言（和你一起）永远陪着你
夜空の星に誓う（君と）Forever with you
向夜空中的星发誓（与你一起）永远陪着你
君といつまでも（君と）Forever（Forever）Forever with you
我们无论到何时（我们）永远（永远）永远在一起